Перевод текста песни Angelina - Slade

Angelina (оригинал)

I don’t wanna do you no harm
But sometimes I feel the weight of the world
It’s so heavy and it’s bringing me down
And I need you, I need you, girl
Come little Angelina
I don’t wanna do you no harm
Take me where the grass is greener
Take me where the sea is calm
All I want is you
Take me in your arms and give me love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
All I want is you
Take me in your arms and give me love
Angelina, Angelina, love me, love me
Angelina, Angelina, love me, wanna love you
Come little Angelina
Don’t want that you hurt me
Take me where the air is cleaner
Take me where the wind blows free
All I want is you
Take me in your arms and give me love
Give me love Give me love
(Hoo shoo shoo come)
Give me love Give me love
(Hoo shoo shoo come)
Need your love
Want your love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
Hey, All I want is you
Take me in your arms and give me love
I need your love, need your love
(Hoo shoo shoo come)
(Hoo shoo shoo come)
Every day and every now
(Hoo shoo shoo come)
Want your love, want your love
(Hoo shoo shoo come)
Hey, all I want is you
Take me in your arms and give me love
(Hoo shoo shoo come)…

Ангелина (перевод)

Я не хочу причинять тебе вреда
Но иногда я чувствую вес мира
Это так тяжело, и это сводит меня с ума
И ты мне нужен, ты мне нужен, девочка
Приходите маленькая Анджелина
Я не хочу причинять тебе вреда
Отведи меня туда, где трава зеленее
Возьми меня туда, где море спокойно
Все что я хочу это ты
Возьми меня на руки и подари мне любовь
(Ху шу шу приди)
(Ху шу шу приди)
(Ху шу шу приди)
(Ху шу шу приди)
Все что я хочу это ты
Возьми меня на руки и подари мне любовь
Анджелина, Анджелина, люби меня, люби меня
Анджелина, Анджелина, люби меня, хочу любить тебя
Приходите маленькая Анджелина
Не хочу, чтобы ты причинил мне боль
Отведи меня туда, где воздух чище
Отведи меня туда, где дует ветер
Все что я хочу это ты
Возьми меня на руки и подари мне любовь
Подари мне любовь Подари мне любовь
(Ху шу шу приди)
Подари мне любовь Подари мне любовь
(Ху шу шу приди)
Нуждаюсь в твоей любви
Хочу твоей любви
(Ху шу шу приди)
(Ху шу шу приди)
Эй, все, что я хочу, это ты
Возьми меня на руки и подари мне любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна твоя любовь
(Ху шу шу приди)
(Ху шу шу приди)
Каждый день и каждый сейчас
(Ху шу шу приди)
Хочу твоей любви, хочу твоей любви
(Ху шу шу приди)
Эй, все, что я хочу, это ты
Возьми меня на руки и подари мне любовь
(Ху шу шу приди)…