Перевод текста песни Find Yourself a Rainbow - Slade

Find Yourself a Rainbow (оригинал)

Find yourself a rainbow
Find yourself in that pot of gold
When you’re there you’re there to stay
Anyway
You’ll find yourself start changing
All you gotta do is take a hold
Things get better day by day
Chorus
And then you’ll know that this time
Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours
Just remember April showers
Climb upon that rainbow
Slide on down to that pot of gold
You keep smiling come what may
Break
Chorus
Find yourself a rainbow
Find yourself in that pot of gold
When you’re there you’re there to stay
Anyway
You’ll find yourself start changing
All you gotta do is take a hold
Things get better day by day
Chorus
And then you’ll know that this time
Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours
Just remember April showers
Climb upon that rainbow
Slide on down to that pot of gold
You keep smiling come what may
Break
Chorus
Find yourself a rainbow
A song a day and you wont grow old
You can wish your cares away
A song a day and you wont grow old
You can wish your cares away

Найди себе Радугу (перевод)

Найди себе радугу
Найди себя в этом горшке с золотом
Когда вы там, вы там, чтобы остаться
Так или иначе
Вы обнаружите, что начинаете меняться
Все, что вам нужно сделать, это удержать
Все становится лучше день ото дня
хор
И тогда ты узнаешь, что на этот раз
Это подходящее время и место, чтобы собирать цветы, нет часов
Просто помните апрельские дожди
Поднимитесь на эту радугу
Сдвиньте вниз к этому горшку с золотом
Ты продолжаешь улыбаться, что бы ни случилось
Перемена
хор
Найди себе радугу
Найди себя в этом горшке с золотом
Когда вы там, вы там, чтобы остаться
Так или иначе
Вы обнаружите, что начинаете меняться
Все, что вам нужно сделать, это удержать
Все становится лучше день ото дня
хор
И тогда ты узнаешь, что на этот раз
Это подходящее время и место, чтобы собирать цветы, нет часов
Просто помните апрельские дожди
Поднимитесь на эту радугу
Сдвиньте вниз к этому горшку с золотом
Ты продолжаешь улыбаться, что бы ни случилось
Перемена
хор
Найди себе радугу
Песня в день, и ты не состаришься
Вы можете пожелать, чтобы ваши заботы исчезли
Песня в день, и ты не состаришься
Вы можете пожелать, чтобы ваши заботы исчезли