Перевод текста песни Get Down and Get With It - Slade

Get Down and Get With It (оригинал)

Well alright ev’rybody, let your hair down
Want to see ev’rybody get up off their seat
Clap your hands stamp your feet, get down get with it
I said a-get down get with it and do the jerk
Come on baby I’m gonna watch ev’rybody work
I said a-come on baby watch ev’rybody do the dance
I said get down and get with it, it’s been a long long time
Yea yea yea I’m gonna watch ev’rybody move around
I said a-come on baby, watch ev’rybody make some time
To get down and get with it — it’s alright yea yea yea
Oh my my my my, oh baby it’s alright oh my my my my
Ev’rybody raise both your hands in the air, ev’rybody ev’rywhere
I said a-clap your hands, ev’rybody clap your hands, yea yea yea
Oh, my my my my, ev’rybody clap your hands oh my my my my
Want to see ev’rybody get your boots on, ev’rybody ev’rywhere
I said a-stamp your feet, come on and stamp your feet, yea
Yea, yea, yea, oh my my my my (hoo!)
Ev’rybody stamp your feet, oh my my my my
Want to see ev’rybody get up off your seat
Clap your hands, stamp your feet, make it
Get down and get with it
I said a-get down get with it
I said a-get down get with it baby yea yea yea
Oh my my my my I said a-come on baby oh, my my my my
I said a-stamp your feet yea, a-listen to the beat baby
Yea yea yea oh my my my my
Ev’rybody stamp your feet baby, I said a-my my my, my
Yea yea get down and get with it baby
I said get down and get with it now, yea yea yea
I said my-my-my-my my my
I said get down and get with it baby oh, my my my my
I want ev’rybody to say they feel allllriiiiiiight

Спустись и Разберись с Этим (перевод)

Хорошо, все, распусти волосы
Хотите увидеть, как все встают со своих мест
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, спускайтесь с ним
Я сказал - спустись с этим и сделай придурок
Давай, детка, я буду смотреть, как все работают
Я сказал, давай, детка, смотри, как все танцуют
Я сказал, спускайся и смирись с этим, это было очень давно
Да, да, я буду смотреть, как все двигаются
Я сказал, давай, детка, смотри, как все делают какое-то время
Чтобы спуститься и справиться с этим — все в порядке, да, да, да
О, мой, мой, мой, о, детка, все в порядке, о, мой, мой, мой, мой
Все поднимают обе руки вверх, все везде
Я сказал: хлопайте в ладоши, все хлопайте в ладоши, да, да, да
О, мой, мой, мой, все хлопайте в ладоши, о, мой, мой, мой, мой
Хотите увидеть, как все надевают сапоги, все повсюду
Я сказал-топни ногами, давай и топни ногами, да
Да, да, да, о мой мой мой мой (ух!)
Ev'rybody топать ногами, о, мой, мой, мой, мой
Хотите увидеть, как все встают со своего места
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, делайте это
Спускайся и получай с этим
Я сказал - спустись с этим
Я сказал, спустись с этим, детка, да, да, да
О, мой, мой, мой, я сказал, давай, детка, о, мой, мой, мой, мой
Я сказал: топай ногами, да, слушай ритм, детка.
Да, да, о, мой, мой, мой, мой
Ev'rybody топать ногами, детка, я сказал, мой мой, мой
Да, да, спустись и покончи с этим, детка.
Я сказал, спустись и покончи с этим сейчас, да, да, да
Я сказал мой-мой-мой-мой мой мой
Я сказал, спустись и покончи с этим, детка, о, мой мой мой мой
Я хочу, чтобы все сказали, что чувствуют себя оооочень хорошо