Перевод текста песни Me And The Boys - Slade

Me And The Boys (оригинал)

Me and the boys wanna dance and score
There is a monkey suit across the door
You ain’t coming in now with your crazy crowd
Oh no there ain’t no jeans allowed
Yeh hey we’re going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we’re going on our way
Me and the boys and we we’re doing O. K
Down at the Raj and we can all perspire
The Vindaloo kid has got his jeans on fire
Curry and lager are the spice of life
Next day they’re gonna give me strife
Yeh hey we’re going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we’re going on our way
Me and the boys and we we’re doing O. K
Me and the boys and we we’re doing O.K.
yeh
Me and the boys well we got no doubt
You’re never too old to be a gadabout
Can’t take em anywhere they cause a ruck
Oh no they never will grow up
Yeh hey we’re going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we’re going on our way
Me and the boys and we we’re doing O. K
Me and the boys and we we’re doing O. K
There in your jeans you know have cost the earth
You ain’t coming in its more than my jobs worth
Look at the kid now with his shirt tail out
Oh no you wanna hear them shout
Yeh hey we’re going on the town
Me and the boys are gonna wear you down
Yeh hey we’re going on our way
Me and the boys and we we’re doing O. K
Me and the boys and we we’re doing O. K
Me and the boys and we we’re doing O. K

Я И Мальчики (перевод)

Я и мальчики хотим танцевать и забивать
Через дверь костюм обезьяны
Ты не войдешь сейчас со своей сумасшедшей толпой
О нет, в джинсах нельзя
Эй, эй, мы идем в город
Я и мальчики утомим тебя
Эй, эй, мы идем своим путем
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Внизу в Радже, и мы все можем потеть
У ребенка Виндалу загорелись джинсы
Карри и лагер — приправа к жизни
На следующий день они устроят мне раздор
Эй, эй, мы идем в город
Я и мальчики утомим тебя
Эй, эй, мы идем своим путем
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Я и мальчики, и у нас все в порядке.
да
Я и мальчики, у нас нет сомнений
Ты никогда не будешь слишком стар, чтобы быть бездельником
Не могу взять их куда угодно, они вызывают беспорядки
О нет, они никогда не вырастут
Эй, эй, мы идем в город
Я и мальчики утомим тебя
Эй, эй, мы идем своим путем
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Там, в твоих джинсах, ты знаешь, что они стоили земли
Вы не придете, это больше, чем стоит моя работа
Посмотрите на ребенка сейчас с вывернутым хвостом рубашки
О нет, ты хочешь услышать, как они кричат
Эй, эй, мы идем в город
Я и мальчики утомим тебя
Эй, эй, мы идем своим путем
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Я и мальчики, и у нас все хорошо.
Я и мальчики, и у нас все хорошо.