Перевод текста песни Take a Sip - Skrizzly Adams, Chris Webby

Take a Sip (оригинал)

Well, I don’t wanna ball out, yeah
Sippin' champagne, painting going too toony gooks
Yeah, 'cause right now, (now)
I’m on the sudden nine to five, car died with the top down (down)
Oh, but the cash only make the ride good, 'til it’s all out (all out)
Sittin' there like what now, what now?
And everybody sing
Mama, I’m in love with myself
And I swear I don’t do drugs
Not past 12
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this, oh)
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this)
Yeah, well everything is so wrong
Yeah, I wanna pack it all up, head home
But it’s all gone
I’m watching all these pretty girls walk by
Thinkin' damn can we get along but
I always end up drinking by my self
Somebody pour me something real strong
I’m gonna sip it 'til it’s all gone
All gone
And everybody sing
Momma, I’m in love, with myself
And I swear I don’t do drugs
Not past 12
And you might think I’m insane
I need help
But I got a thirst I can’t contain (Check, check, check)
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this)
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this)
And I don’t wanna stop, stop
Take it from the top, top
I don’t wanna go, go
So bring it on home
And I don’t wanna stop, stop
Take it from the top, top
I don’t wanna go, go
So bring it on home
And I don’t wanna stop, stop
Take it from the top, top
I don’t wanna go, go
So bring it on home
Woah
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this)
So take a sip, take a sip, take a sip
(Take a sip, take a sip, take a sip)
I bet you never knew the good life tastes like this
(I bet you never knew the good life tastes like this, ohhh)
Take a sip, take a sip, take a sip
I bet you never knew the good life tastes like this
(Oh!)

Сделай глоток (перевод)

Ну, я не хочу сдаваться, да
Потягиваю шампанское, рисую слишком туго
Да, потому что прямо сейчас (сейчас)
Я внезапно с девяти до пяти, машина заглохла с верхом вниз (вниз)
О, но наличные только делают поездку хорошей, пока все не кончится (все кончено)
Сидишь там, как сейчас, что теперь?
И все поют
Мама, я люблю себя
И я клянусь, что не употребляю наркотики
Не старше 12
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус, о)
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус)
Да, ну все так неправильно
Да, я хочу все собрать и отправиться домой.
Но все прошло
Я смотрю, как все эти красивые девушки проходят мимо.
Думаю, черт возьми, мы можем поладить, но
Я всегда заканчиваю тем, что пью в одиночестве
Кто-нибудь, налейте мне что-нибудь по-настоящему крепкое
Я буду пить, пока все не кончится
Все ушли
И все поют
Мама, я влюблен в себя
И я клянусь, что не употребляю наркотики
Не старше 12
И вы можете подумать, что я сумасшедший
Мне нужна помощь
Но у меня есть жажда, которую я не могу сдержать (проверь, проверь, проверь)
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус)
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус)
И я не хочу останавливаться, останавливаться
Возьми это сверху, сверху
Я не хочу идти, иди
Так что принесите его домой
И я не хочу останавливаться, останавливаться
Возьми это сверху, сверху
Я не хочу идти, иди
Так что принесите его домой
И я не хочу останавливаться, останавливаться
Возьми это сверху, сверху
Я не хочу идти, иди
Так что принесите его домой
Вау
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус)
Так что сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
(Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток)
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус, оооо)
Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что у хорошей жизни такой вкус
(Ой!)