Перевод текста песни Weirdo - Chris Webby, Justina Valentine

Weirdo (оригинал)

Chris Webby & Miss Daja
Hey Ms. Daja… alotta people been tellin me I’m a weirdo
Really… I get that alot too, I don’t understand why
Well let’s get weird on em then huh?
Ohhh less go
Miss Daja
I like dancing in the dark
Drink when I’m drving my car
Spend all my money on clothes
Am I a weirdo?
Wear make up to go to bed
But I only sleep naked
Say anything in my head
Am I a weirdo?
I like to think of myself, as cool
But you gon' say wrong
Cause I’m not you
Put my hands up do you hang loose?
But you gon' say I’m wrong
Call me a weirdo
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Chris Webby
Ay yo wheres my adderall?
You see I’m weird it don’t matter to me
Not being like you is what I happen to be
When I go I’m rappin a beat, I’m blazin shit
Because webby gets weird al yancovich
Uh all my sanity is stepped away
I wear ninja turtle tshirts everyday
I got cartoons tatted all over my whole body
Am I a weirdo… (duh) prolly
I got two pet turtles and a frog
A gravity bong and a fluffy white dog
Living in the attic in my parents house
I get drunk watching nickelodian on the couch
Transform running when I hear the beat
Even if strange is what I appear to be
I give true to myself and it’s clear to see
That if your not a weirdo, then your weird to me
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Chris Webby
I’m weird, bizarre, strange and different
All my weirdos stay and listen
Fittin in, I’m just not with it
Am who I am, and I love it live it
W-e-I-to the r-d
Am I normal?
hardly
Nerdy, loser, stoner, artsy
Let’s show em' weirdos are the life of the party
And I’m back to spit
Saying that I’m not normal is accurate
But I be normal to me, so just shut your lips
And if you don’t like my style, suck my dick
I walk around in boxers half the day
I am a bum, who would care what I have to say
But they still press play
So you know what?
If you not a weirdo, you better step your game up WHAT?
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh

Чудак (перевод)

Крис Уэбби и мисс Даджа
Эй, мисс Даджа… многие люди говорили мне, что я чудак
Правда... Я тоже часто это понимаю, не понимаю, почему
Что ж, тогда давайте почудим их, а?
Ооо меньше уходи
Мисс Даджа
Мне нравится танцевать в темноте
Пить, когда я за рулем
Трачу все свои деньги на одежду
Я чудак?
Наносите макияж, чтобы лечь спать
Но я только сплю голым
Скажи что-нибудь в моей голове
Я чудак?
Мне нравится думать о себе, как о крутом
Но ты скажешь неправильно
Потому что я не ты
Поднимите мои руки, вы болтаетесь?
Но ты собираешься сказать, что я ошибаюсь
Назовите меня чудаком
Мисс Даджа
О, о, о, о, странно
О, о, о, о, я не чудак
О, о, о, о, я думаю, что я нормальный
О, о, о, о, я не чудак, о
Крис Уэбби
Эй, где мой аддерол?
Видишь ли, я странный, для меня это не имеет значения
Я не такой, как ты,
Когда я иду, я читаю рэп, я чертовски дерьмо
Потому что Вебби становится странным, Аль Янкович.
Э-э, все мое здравомыслие отступило
Я ношу футболки с черепашками ниндзя каждый день
У меня по всему телу вытатуированы мультфильмы
Я чудак… (дух) наверное
У меня есть две домашние черепахи и лягушка
Гравитационный бонг и пушистая белая собака
Живу на чердаке в доме моих родителей
Я напиваюсь, глядя на никелодиан на диване
Меняйте бег, когда я слышу ритм
Даже если я кажусь странным
Я даю верность себе, и это ясно видно
Что если ты не чудак, то ты чудак для меня
Мисс Даджа
О, о, о, о, странно
О, о, о, о, я не чудак
О, о, о, о, я думаю, что я нормальный
О, о, о, о, я не чудак, о
О, о, о, о, странно
О, о, о, о, я не чудак
О, о, о, о, я думаю, что я нормальный
О, о, о, о, я не чудак
Крис Уэбби
Я странный, причудливый, странный и другой
Все мои чудаки остаются и слушают
Подходит, я просто не с этим
Я тот, кто я есть, и мне нравится жить этим
З-е-я-к р-д
Я нормальный?
едва
Ботан, неудачник, стоунер, вычурный
Давайте покажем им, что чудаки - это жизнь вечеринки
И я снова плюю
Правильно сказать, что я ненормальный.
Но я нормальная для себя, так что просто закрой свои губы
И если тебе не нравится мой стиль, соси мой член
Я хожу в боксерах полдня
Я бездельник, кому какое дело до того, что я должен сказать
Но они все еще нажимают кнопку воспроизведения
Итак, знаете что?
Если вы не чудак, вам лучше усилить свою игру ЧТО?
Мисс Даджа
О, о, о, о, странно
О, о, о, о, я не чудак
О, о, о, о, я думаю, что я нормальный
О, о, о, о, я не чудак, о
О, о, о, о, странно
О, о, о, о, я не чудак
О, о, о, о, я думаю, что я нормальный
О, о, о, о, я не чудак
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо