Перевод текста песни For a Second - Skin Of Tears

For a Second (оригинал)

Now my mind’s turning in circles
Just gazing at the walls
I’m sitting here still motionless
And waiting for you call
Though I know that it’s all over
I try to fool my mind with hope
I try everything to get along
To get a grip on this thin rope
Well I treat you that way and thought it was o.k.
Never waste a thought on doing you wrong
I thought it was right to behave like a child
Started thinking when you’ve forever gone away
For a moment for a while,
I remember just you smile
But know you’ve gone cause I’ve done wrong
And nothing’s gonna change your mind
I always notice my mistake, when it’s already to late
And now I have to face the truth,
the things I miss in you
a hopeless case
Can you tell me where we stranded
And what we feared to loose
Unable to talk things out in time
Never give in just refuse
There’s no bad and there’s no better
The only thing in which we agree
No looking back on this one way track
And the things we’d never see
So you closed the case while I was still in daze
As you told me you’re lightyears away
I decided to fight while you’re spending your night
With a new guy, starting over your new life today

На секунду (перевод)

Теперь мой разум вращается по кругу
Просто глядя на стены
Я сижу здесь неподвижно
И жду твоего звонка
Хотя я знаю, что все кончено
Я пытаюсь обмануть свой разум надеждой
Я делаю все, чтобы ладить
Чтобы ухватиться за эту тонкую веревку
Ну, я так к тебе отношусь и думал, что все в порядке.
Никогда не тратьте впустую мысль на то, чтобы сделать вас неправильно
Я думал, что правильно вести себя как ребенок
Начал думать, когда ты навсегда ушел
На мгновение,
Я помню только твою улыбку
Но знай, что ты ушел, потому что я поступил неправильно
И ничто не изменит твое мнение
Я всегда замечаю свою ошибку, когда уже поздно
И теперь я должен смотреть правде в глаза,
то, чего мне не хватает в тебе
безнадежный случай
Можете ли вы сказать мне, где мы застряли
И что мы боялись потерять
Невозможно обсудить ситуацию вовремя
Никогда не сдавайся, просто отказывайся
Нет плохого и нет лучше
Единственное, в чем мы согласны
Не оглядываясь назад на этот путь в один конец
И то, что мы никогда не увидим
Итак, вы закрыли дело, пока я был в оцепенении.
Как ты сказал мне, ты на расстоянии световых лет
Я решил драться, пока ты проводишь ночь
С новым парнем, начать новую жизнь сегодня