Перевод текста песни Text Me Back - Skepta

Text Me Back (оригинал)

Yooo, G, my GG
Wah gwan, G?
If you ever knew
Time, time, time
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
The girl of my dreams
You ain’t tryna be part of the scene
And when I talk in code, you know what I mean
Too much style, way too clean
I’m in love with the way that you mix the Palace with Celine
How you mix the Chanel with the Preme
Too clean, the best piece of art I ever seen
The perfect picture, lost money this summer
So you know I’ve gotta grind in the winter
I ain’t one of them wasteman tryna flex on Insta
I’m really out here with the axe, tryna chop down timber
This ain’t a game like knock down ginger
Our love’s strong like Mufasa and Simba
Never need to download Tinder
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Man, I hate this phone
Kiss my teeth when I hear the ringtone
Put it on silent, leave me alone
Mum’s like «Junior, when are you gonna come home?»
Mum, man’s on the roads
Text her a love heart, text her a rose
I’ve gotta do these shows
Cause I ain’t tryna see another tear run down your nose
Nah, mum, your son’s got ambition
Could’ve been dead, could’ve been in prison
But I had this vision
Of all the fam living in better conditions
So I had to go OT
Man, I’ve been OT since '03
And all my ex-girls know me
I ain’t really ever gonna stop lowkey
Cause I’ve got a big team
And they all want sick things, big rings like Saturn
Forget the fame, that’s already happened
Man are on top
But I can’t stop till all the mandem are patterned
I ain’t out here following fashion
And ya dun know, as soon as I come home
We can go shopping in Hatton
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you

Напиши Мне Ответ (перевод)

Йоу, Г, мой ГГ
Вах Гван, Джи?
Если вы когда-нибудь знали
Время, время, время
Иногда я не отвечаю тебе
Но я никогда не хотел не уважать тебя
Я в дороге, пытаюсь сделать это
Я знаю, ты видишь, куда пытается добраться мужчина.
Я был во всем мире и обратно
Я не встречал никого, с кем хотел бы быть больше, чем ты
Вот почему, когда солнце садится ночью
Человек звонит тебе
Девушка моей мечты
Вы не пытаетесь быть частью сцены
И когда я говорю кодом, вы понимаете, что я имею в виду.
Слишком много стиля, слишком чисто
Мне нравится, как ты смешиваешь Дворец с Селин
Как вы смешиваете Chanel с Preme
Слишком чистый, лучшее произведение искусства, которое я когда-либо видел
Идеальная картина, потерянные деньги этим летом
Итак, ты знаешь, что зимой мне нужно работать
Я не один из тех мусорщиков, которые пытаются флексить в Инсте.
Я действительно здесь с топором, пытаюсь рубить лес
Это не такая игра, как имбирь в нокдаун
Наша любовь сильна, как Муфаса и Симба.
Никогда не нужно скачивать Tinder
Иногда я не отвечаю тебе
Но я никогда не хотел не уважать тебя
Я в дороге, пытаюсь сделать это
Я знаю, ты видишь, куда пытается добраться мужчина.
Я был во всем мире и обратно
Я не встречал никого, с кем хотел бы быть больше, чем ты
Вот почему, когда солнце садится ночью
Человек звонит тебе
Иногда я не отвечаю тебе
Но я никогда не хотел не уважать тебя
Я в дороге, пытаюсь сделать это
Я знаю, ты видишь, куда пытается добраться мужчина.
Я был во всем мире и обратно
Я не встречал никого, с кем хотел бы быть больше, чем ты
Вот почему, когда солнце садится ночью
Человек звонит тебе
Чувак, я ненавижу этот телефон
Поцелуй меня в зубы, когда я слышу рингтон
Поставь на тишину, оставь меня в покое
Мама такая: «Джуниор, когда ты придешь домой?»
Мама, мужчина на дорогах
Напиши ей сердце любви, напиши ей розу
Я должен делать эти шоу
Потому что я не пытаюсь увидеть, как еще одна слеза течет по твоему носу
Нет, мама, у твоего сына есть амбиции
Мог быть мертв, мог быть в тюрьме
Но у меня было это видение
Из всей семьи, живущей в лучших условиях
Так что мне пришлось пройти ОТ
Чувак, я в ОТ с 2003 года.
И все мои бывшие девушки знают меня
Я действительно никогда не собираюсь останавливаться на низком уровне
Потому что у меня большая команда
И все они хотят больных вещей, больших колец, таких как Сатурн.
Забудь о славе, это уже случилось
Мужчина на высоте
Но я не могу остановиться, пока все мандемы не будут смоделированы
Я здесь не следую моде
И ты не знаешь, как только я приду домой
Мы можем пойти по магазинам в Хаттоне
Иногда я не отвечаю тебе
Но я никогда не хотел не уважать тебя
Я в дороге, пытаюсь сделать это
Я знаю, ты видишь, куда пытается добраться мужчина.
Я был во всем мире и обратно
Я не встречал никого, с кем хотел бы быть больше, чем ты
Вот почему, когда солнце садится ночью
Человек звонит тебе
Иногда я не отвечаю тебе
Но я никогда не хотел не уважать тебя
Я в дороге, пытаюсь сделать это
Я знаю, ты видишь, куда пытается добраться мужчина.
Я был во всем мире и обратно
Я не встречал никого, с кем хотел бы быть больше, чем ты
Вот почему, когда солнце садится ночью
Человек звонит тебе