Перевод текста песни Peace of Mind - Skepta, Teezee, Kid Cudi

Peace of Mind (оригинал)

You say you love me, baby
He’s only gonna love you, maybe
You know it’s not so hard to love-love-love (Yeah, yeah)
We on the frontline, woah
My girl is a ten, the gun is a .9
And I’m in the Rolls, seat reclined
Shank on me for my peace of my mind, yeah
I’m one of a kind, I ain’t political, but I’m correct
Niggas know me, I’ma speak my mind
I’ma speak the truth (Greaze)
Give me the loot, nothin' to prove, I’m really a goon
I stay with the honey like Winnie the Pooh (Set)
We got the acid (Yeah), we got the shrooms (Greaze, greaze)
And I came in with a million goons
Let’s get it, representin' 'til the day that I D-I-E (Die, die, die)
Got a couple tens out the VI (Yeah, yeah, yeah)
Got a couple bands out in Antigua (Uh-huh)
Pussy get wetter than agua (Brr)
Baby girl, talk to me proper (What?)
Don’t you know I’m somebody’s father?
(What?)
Big Smoke and we puffin' on the lala
Roof down when we drivin' in the Ra-ra-ri', skrr (Yeah)
And we lift off, feel all right
They’re trippin' off these shroomies, all I want them good vibes (Good vibes)
My demons smoke good loud and vibe (Yeah)
It’s the feeling, got me hooked, no use, enjoy the ride
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Woke up, then spread out the ego I managed to treat
Keepin' the niggas alone, but I’m back on my job (Yeah)
Seen with Supreme in the night, tell her our time is tonight
She do it well and she open
The kitty is drippin', I’m strokin', yo
We on the frontline, woah
My girl is a ten, the gun is a .9
And I’m in the Rolls, seat reclined
Shank on me for my peace of my mind, yeah
I’m one of a kind, I ain’t political, but I’m correct
Niggas know me, I’ma speak my mind
I’ma speak the truth (Greaze)
Give me the loot, nothin' to prove, I’m really a goon
I stay with the honey like Winnie the Pooh (Set)
We got the acid (Yeah), we got the shrooms (We do, we do, my nigga, we do, yeah,
yeah)
And I came in with a million goons
I came in with the gang, the winnin' team
We want all the smoke and the nicotine (The smoke)
I was in Paris livin' the dream
They call me Zidane, the Zinedine (The G.O.A.T.)
I cannot rock no Amiri Jeans (No)
Could’ve been Bottega, might’ve been McQueen
She thinks I’m her lover like Billie Jean
Don’t wanna leave the house, she wants to quarantine (Huh)
I do sex education (Huh)
I’m the teacher, I’m taught your girl how to flex (To flex)
I saw her online, she’s a nine out of ten
But she’s lookin' better in the flesh (Sexy)
She looks good in her tracksuit
And she looks good in her dress
Said she ain’t feelin' this party
Told her put her friends in a taxi and send the address
I French-exit, then I light my cigar
Je vais fumer avec mes copains
Bonsoir Mademoiselle, tu es la plus belle
Lookin' like a star (You are)
She told me I look like a million pound
Pandemic, we’re still gettin' rich in a drought (Rich)
Eight-figure nigga, can’t figure me out
It’s sink or swim, you drip or you drown
We on the frontline, woah
My girl is a ten, the gun is a .9
And I’m in the Rolls, seat reclined
Shank on me for my peace of my mind, yeah
I’m one of a kind, I ain’t political, but I’m correct
Niggas know me, I’ma speak my mind
I’ma speak the truth (Greaze)
Give me the loot, nothin' to prove, I’m really a goon
I stay with the honey like Winnie the Pooh (Set)
We got the acid (Yeah), we got the shrooms (Greaze, greaze)
And I came in with a million goons

(перевод)

Ты говоришь, что любишь меня, детка
Он будет любить только тебя, может быть
Вы знаете, что не так сложно любить-любить-любить (Да, да)
Мы на передовой, воах
Моей девушке десять, а пистолету девять.
А я в Rolls, сиденье откинуто
Заткнись за мое душевное спокойствие, да
Я единственный в своем роде, я не политик, но я прав
Ниггеры знают меня, я говорю, что думаю
Я говорю правду (смазка)
Дай мне добычу, нечего доказывать, я действительно головорез
Я остаюсь с медом, как Винни-Пух (Сет)
У нас есть кислота (Да), у нас есть грибы (Смазка, смазка)
И я пришел с миллионом головорезов
Давайте представим это до того дня, когда я D-I-E (умри, умри, умри)
Получил пару десятков из VI (Да, да, да)
Есть пара групп на Антигуа (Угу)
Киска становится мокрее, чем агуа (Брр)
Малышка, поговори со мной как следует (Что?)
Разве ты не знаешь, что я чей-то отец?
(Что?)
Биг Смоук и мы пыхтем на лале
Опускай крышу, когда мы едем в Ра-ра-ри, скрр (Да)
И мы взлетаем, чувствуем себя хорошо
Они сходят с ума от этих грибов, все, что мне нужно, это хорошее настроение (хорошее настроение)
Мои демоны хорошо курят, громко и атмосферно (Да)
Это чувство меня зацепило, бесполезно, наслаждайся поездкой
(Да, да, да, да)
Проснулся, затем распространил эго, которое мне удалось вылечить
Держу нигеров в покое, но я вернулся к своей работе (Да)
Увидев с Supreme ночью, скажи ей, что наше время сегодня вечером
Она делает это хорошо, и она открывает
Котенок капает, я глажу, йо
Мы на передовой, воах
Моей девушке десять, а пистолету девять.
А я в Rolls, сиденье откинуто
Заткнись за мое душевное спокойствие, да
Я единственный в своем роде, я не политик, но я прав
Ниггеры знают меня, я говорю, что думаю
Я говорю правду (смазка)
Дай мне добычу, нечего доказывать, я действительно головорез
Я остаюсь с медом, как Винни-Пух (Сет)
У нас есть кислота (Да), у нас есть грибы (Да, есть, мой ниггер, есть, да,
Да)
И я пришел с миллионом головорезов
Я пришел с бандой, командой победителей
Нам нужен весь дым и никотин (дым)
Я был в Париже, жил мечтой
Меня зовут Зидан, Зинедин (КОЗ)
Я не могу раскачивать джинсы Amiri (Нет)
Мог быть Боттега, мог быть МакКуин
Она думает, что я ее любовник, как Билли Джин
Не хочу выходить из дома, она хочет на карантин (Ха)
Я занимаюсь половым воспитанием (Ха)
Я учитель, я научил твою девушку сгибаться (сгибаться)
Я видел ее в Интернете, она девять из десяти
Но во плоти она выглядит лучше (сексуальная)
Она хорошо выглядит в спортивном костюме
И она хорошо выглядит в своем платье
Сказала, что не чувствует эту вечеринку
Сказал ей посадить своих друзей в такси и отправить адрес
Я выхожу по-французски, затем зажигаю сигару
Je vais fumer avec mes copains
Bonsoir Mademoiselle, tu es la plus belle
Выглядишь как звезда (ты)
Она сказала мне, что я выгляжу на миллион фунтов
Пандемия, мы все еще разбогатеем на засухе (Рич)
Восьмизначный ниггер, не может меня понять
Это тонуть или плавать, капать или утонуть
Мы на передовой, воах
Моей девушке десять, а пистолету девять.
А я в Rolls, сиденье откинуто
Заткнись за мое душевное спокойствие, да
Я единственный в своем роде, я не политик, но я прав
Ниггеры знают меня, я говорю, что думаю
Я говорю правду (смазка)
Дай мне добычу, нечего доказывать, я действительно головорез
Я остаюсь с медом, как Винни-Пух (Сет)
У нас есть кислота (Да), у нас есть грибы (Смазка, смазка)
И я пришел с миллионом головорезов