Перевод текста песни In a Corner - Skepta

In a Corner (оригинал)

Microphone check, 5, 4, 3, 2, 1
Keep dancing til' the party’s done
I ain’t come here to hurt anyone
I don’t wanna hear no talk about gun
The only thing I wanna pop is champagne
Until my face is feelin' numb
See two mandem, wagwan dun
Check out the buff ting with a big bum
Me and the madem we look dapped
Black, hood, jeans and caps
I ain’t come hear to link no chaps
I don’t wanna hear no talk about straps
The only thing I wanna pop is champagne
Until I collapse
I got drink yeah, man I got food
Come check me for the rap
I heard you were looking for me
You don’t need glasses, if you’re looking for me
You don’t need binoculars, if you’re looking for me
You don’t need to look far, if you’re looking for me
I’m standing
In a corner
In a, in a corner
Some man are hard
And go on like them are danger
In a corner
In a, in a corner
Some man are hard
And go on like them are gangster
Yes, yes, yes Trigga
Very, very, terror
I ain’t come here to link no phone
I don’t wanna hear no talk about chrome
Only thing I wanna pop is champagne
Until it’s time to go home
I’m lean and I’m in my own zone
Skankin', bubbling like foam
Bouncin', like Snoop Dogg’s car
Dancin', oh shit rah
Couple more mandem, wagwan dun
I don’t wanna hear no talk about mash
Only thing I wanna pop is champagne
Until I run out of cash
«Yo, Sam, lend me a G»
You dunno the MySpace, forward slash
Well if you know Trigga, then you’ll know Skepta
I’m the newest shadow deamon, coalition soldier
NASA, NASA, NASA, rocket launcher
I’m double dark, triple heavy like
(Them gyal say we face, balaclava
Them gyal say we face, balaclava
A four and a nine, just a
Say what they call me?
Blood)
{Dirty astronaut fly rocket super
Big money sound, sterling, paper
Gold teeth and gargan like Mr Ninja
No skin when we’re in a corner
NASA, NASA
Yes}
A likkle darker
It’s a likkle heavier

В углу (перевод)

Проверка микрофона, 5, 4, 3, 2, 1
Продолжай танцевать, пока вечеринка не закончится
Я пришел сюда не для того, чтобы причинить кому-либо боль
Я не хочу слышать никаких разговоров об оружии
Единственное, что я хочу выпить, это шампанское
Пока мое лицо не онемеет
См. два мандема, вагван-дан
Проверьте бафф с большой задницей
Я и мадем мы выглядим изможденными
Черный, капюшон, джинсы и кепки
Я не пришел, чтобы не связывать парней
Я не хочу слышать никаких разговоров о ремнях
Единственное, что я хочу выпить, это шампанское
Пока я не рухну
Я выпил, да, чувак, у меня есть еда
Приходите проверить меня на рэп
Я слышал, ты искал меня
Тебе не нужны очки, если ты ищешь меня
Тебе не нужен бинокль, если ты ищешь меня
Вам не нужно далеко ходить, если вы ищете меня
Я стою
В углу
В углу
Некоторым мужчинам тяжело
И продолжайте, как будто они опасны
В углу
В углу
Некоторым мужчинам тяжело
И продолжайте, как будто они гангстеры
Да, да, да Тригга
Очень, очень ужас
Я пришел сюда не для того, чтобы связать телефон
Я не хочу слышать никаких разговоров о хроме
Единственное, что я хочу выпить, это шампанское
Пока не пришло время идти домой
Я худой и нахожусь в своей зоне
Сканкин, пузырящийся, как пена
Прыгает, как машина Снуп Догга
Танцы, о, черт возьми
Еще пара мандем, вагван дан
Я не хочу слышать никаких разговоров о пюре
Единственное, что я хочу выпить, это шампанское
Пока у меня не закончатся деньги
«Эй, Сэм, одолжи мне G»
Вы не знаете MySpace, косая черта
Что ж, если вы знаете Триггу, значит, вы знаете и Скепту.
Я новейший теневой демон, солдат коалиции
НАСА, НАСА, НАСА, ракетная установка
Я двойной темный, тройной тяжелый, как
(Им гьял говорят, что мы сталкиваемся, балаклава
Их гьял говорят, что мы сталкиваемся, балаклава
Четыре и девять, всего лишь
Скажи, как они меня называют?
Кровь)
{Грязный астронавт летит на ракете супер
Звук больших денег, стерлингов, бумага
Золотые зубы и горган, как мистер Ниндзя
Нет кожи, когда мы в углу
НАСА, НАСА
Да}
Немного темнее
Это немного тяжелее