Перевод текста песни Going Through It - Skepta

Going Through It (оригинал)

(Going 'round and 'round
Sex, money, murder
Everyone, sex, money, murder
And it happens again and again)
Bro, just chill out, you got what you had to
Fucking asking me how I am
Yeah, cool, fam
Man, I’ve been going through it
Been keeping it too real
Man, I’ve been going through it
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna get into it
Party going stupid soon as I step into it
Ask about me, they tell you I’m one of the best to do it
And I know they don’t like me but they gotta respect the music
Got suttin' in the glove compartment and I won’t pet to use it
She told me her favourite song, now we just sexing to it
Got the bass bumping
Turn it up loud, neighbours ain’t saying nuttin'
Everyday’s my birthday, everyday manna cake cutting
New chain, dripping in water, got the place flooded
Bruce Wayne, top of the building, man I see them coming
She’s got the big back, look at the jeans busting
Picked her up in a Wraith, just look at the babe blushing
Said I’ll be here at 7 o' clock, well now it’s 8 suttin'
Gotta get more organised, cah fam, I hate rushing
Man, I keep getting caught up
Showing love to everybody
Man, I been going through it, tryna make 'em see the vision
Try to explain myself, that was the worst decision
Thought that I could change the world, turn me into a villain
Gotta learn to practice silence, follow my intuition
Stayed in the house, phone number off limits
Stress on the brain, complain, but I know that it’s all self-inflicted
Man, I gotta take a break, I’m gonna need a minute
Soon as I catch a vibe, somebody tryna kill it
Boy, stop it
Never seen you putting your hand in your pocket
Time to pay the bill, I know you can’t find your wallet
Where were you in the trenches when the opps were tryna bomb it?
Now you’re coming around, and niggas tryna get the gossip
I put in the work, get the bag and split the profit
And if I’m honest, I know that I should be modest
But I don’t see no competition in the game and I’m pissing on it
If it ain’t about the family, then I’m ghost and that’s a promise
Niggas need to wake up
Trust
I blew out the candles, everybody scream my name
Told me to make a wish, look at what I became
Look how they look at me, never gonna be the same
Said they wanna be like me, you don’t know what you’re sayin'
Always been a daredevil, man, I was born from pain
They say ignorance is bliss, but I think that’s a shame
Bird Box, you don’t wanna see this boy get out the rain
Stay inside, I’ll be fine, man, I got myself to blame
Man, I’ve been going through it
Oh my days, what the fuck?
He’s not good for you, he’s really not
He’s a fucking mad 'ead
He’s not listening
It’s like talking to a brick wall
I’m telling you, he’s a fucking mad 'ead

Проходя Через Него (перевод)

(Идти по кругу и по кругу
Секс, деньги, убийство
Все, секс, деньги, убийство
И так снова и снова)
Бро, просто расслабься, ты получил то, что должен был
Бля, спрашиваешь меня, как я
Да, круто, фам
Чувак, я проходил через это
Держите это слишком реальным
Чувак, я проходил через это
я не хочу об этом говорить
я не хочу в это вникать
Вечеринка становится глупой, как только я вступаю в нее
Спросите обо мне, они скажут вам, что я один из лучших, кто это делает
И я знаю, что я им не нравлюсь, но они должны уважать музыку
Я засунул в бардачок, и я не хочу его использовать.
Она рассказала мне свою любимую песню, теперь мы просто занимаемся сексом под нее.
Получил бас натыкаясь
Включи погромче, соседи не болтают,
Каждый день мой день рождения, каждый день разрезание торта манны
Новая цепь, капающая в воду, затопила место
Брюс Уэйн, верхушка здания, чувак, я вижу, как они идут
У нее большая спина, посмотри, как рвутся джинсы.
Поднял ее на Призраке, только посмотри, как краснеет красотка.
Сказал, что буду здесь в 7 часов, а сейчас 8 часов
Надо быть более организованным
Человек, я продолжаю догонять
Проявлять любовь ко всем
Чувак, я проходил через это, пытаясь заставить их увидеть видение
Попробуй объяснить себе, что это было худшее решение
Думал, что смогу изменить мир, превратить себя в злодея
Должен научиться молчать, следуй своей интуиции
Остался дома, номер телефона запрещен
Стресс на мозг, жалуйся, но я знаю, что все это навязано самому себе
Чувак, мне нужно сделать перерыв, мне нужна минутка
Как только я поймаю вибрацию, кто-нибудь попытается ее убить.
Мальчик, перестань
Никогда не видел, как ты кладешь руку в карман
Время платить по счету, я знаю, ты не можешь найти свой кошелек
Где вы были в окопах, когда противники пытались его взорвать?
Теперь вы приходите, и ниггеры пытаются получить сплетни
Я работаю, получаю сумку и делю прибыль
И если честно, я знаю, что должен быть скромным
Но я не вижу конкуренции в игре и меня это бесит
Если дело не в семье, то я призрак, и это обещание
Нигеры должны проснуться
Доверять
Я задул свечи, все кричат ​​мое имя
Сказал мне загадать желание, посмотри, кем я стал
Посмотри, как они смотрят на меня, никогда не будет прежним
Сказали, что хотят быть похожими на меня, ты не знаешь, что говоришь
Всегда был смельчаком, чувак, я родился от боли
Говорят, что невежество — это блаженство, но я думаю, что это позор
Птичий ящик, ты не хочешь увидеть, как этот мальчик выходит из-под дождя
Оставайся внутри, со мной все будет в порядке, чувак, я сам виноват
Чувак, я проходил через это
О, мои дни, какого хрена?
Он тебе не подходит, он действительно не
Он чертовски сумасшедший
он не слушает
Это как разговаривать с кирпичной стеной
Говорю тебе, он чертовски сумасшедший