Перевод текста песни Ayia Napa 2006 Skit - Skepta

Ayia Napa 2006 Skit (оригинал)

Oi listen this is Ayia Napa 2006 yeah
Man is locked up blud, some pussyole done a lot
Big up Cammio, Gavin, Ratty
All the madem that come up to check man
This is some serious shit, you’re listening to the sounds of the cell rude boy
Hear the echo chamber
Hear the pussy boy that be chatting bare, chatting bare stuff
Frisco is locked up in, I shouldn’t be laughing
But you’re locked up 'cuz, in Ayia Napa by yourself
With the Swedish Norway man (laugh)
Skepta into the
You can hear me laughing like it’s funny innit
It’s not even funny, never, ever get arrested in another country
All these guys talkin 'bout, «kill informer that», «bun informer this»
And he’s a full time snitch
Listen to this
Man got rude to my bredren Fris
He shoulda got a couple slaps
I dunno what made me take his chaps
Next time I’ll drink a soft drink instead
Hennessey and Sambuca go straight to my head
I went jail, thought I was dead
Cockroaches walking on my bed
I was paying for a parked off 'Ped
Boy better know, I’m lucky to get bail
I was looking at a three year sentence in jail
24 hour bang up, never got mail, what
I was munching tuna, cucumber and tomato
Mi nuh ramp, mi nuh cater like Desperado
Big up Saskilla and Boya, Ol tight Frisco’s lawyer
I can’t go jail I’m the king of Grime
And I will be for a very long time
Cause I go to the rave get a rewind and the second line never sounded like the
first line
Go on then
Yeah big up Frisco, Jaybo, Olly, Simon, Presto
Ol tight Jamie my brother
Big up Maximum
Ol tight Cammio
Ol tight Chantelle Fiddy, bare love
Ol' tight Nat, Rebecca
Send out to Denzel, Trim, Deschanel, Nadia
Go on then
That for me?
(You want it?)
Yeah, thanks
You gonna put that in the fridge for me?
Gonna put that in the fridge?
You have mobile phone?
No that’s not mobile, that’s a, Walkman
To play music yeah yeah
To listen to music
He’s been teaching me
Get what I’m saying fam
Get what I’m saying (laugh)
This is my cell mate George, you’re listening to Greatest Hits
Oi George, say something, this is going on my album in England
Say something innit
(What?)
Say something!
(Just I don’t understand)
Ay don’t watch that yeah
George is the livest guy bruv yeah
Skepta, shut your mouth
Greatest Hits

(перевод)

Эй, слушай, это Айя-Напа, 2006 год, да.
Человек заперт, блуд, какая-то киска много сделала
Большой Каммио, Гэвин, Рэтти
Все мадемы, которые подходят, чтобы проверить человека
Это какое-то серьезное дерьмо, ты слушаешь звуки мобильного грубого мальчика
Слушайте эхо-камеру
Услышьте мальчика-киски, который болтает голыми, болтает голыми вещами
Фриско заперт, я не должен смеяться
Но ты заперт, потому что в Айя-Напе ты один
Со шведским норвежцем (смеется)
Скепта в
Ты слышишь, как я смеюсь, как будто это смешно, правда?
Это даже не смешно, никогда, никогда не арестовывайтесь в другой стране
Все эти парни говорят о том, «убей информатора это», «булочка информатор это»
И он полный рабочий день стукач
Послушай это
Мужчина нагрубил моему bredren Fris
Он должен получить пару пощечин
Я не знаю, что заставило меня взять его парни
В следующий раз я выпью безалкогольный напиток
Хеннесси и Самбука идут прямо мне в голову
Я попал в тюрьму, думал, что умер
Тараканы ходят по моей кровати
Я платил за припаркованный у Педа
Мальчику лучше знать, мне повезло, что я получил залог
Я рассчитывал на три года тюрьмы
24-часовой взрыв, никогда не получил почту, что
Я жевал тунец, огурец и помидор
Ми ну рампа, ми ну обслуживать как Desperado
Крупные Саскилла и Бойя, адвокат старого тайного Фриско
Я не могу попасть в тюрьму, я король грязи
И я буду очень долго
Потому что я иду на рейв, чтобы перемотать назад, и вторая строчка никогда не звучала так, как
первая линия
Тогда продолжай
Да, большой Фриско, Джейбо, Олли, Саймон, Престо
Ol жесткий Джейми мой брат
Большой Максимум
Старая тугая Каммио
Старая тугая Шантель Фидди, голая любовь
Старый тугой Нат, Ребекка
Отправить Дензелу, Триму, Дешанель, Наде
Тогда продолжай
Что для меня?
(Ты хочешь это?)
Да спасибо
Ты собираешься поставить это в холодильник для меня?
Положишь это в холодильник?
У вас есть мобильный телефон?
Нет, это не мобильный телефон, это Walkman
Чтобы играть музыку, да, да
Слушать музыку
Он учил меня
Получите то, что я говорю, семья
Поймите, что я говорю (смеется)
Это мой сокамерник Джордж, ты слушаешь лучшие хиты
Эй, Джордж, скажи что-нибудь, это будет на моем альбоме в Англии.
Скажи что-нибудь
(Что?)
Скажите что-то!
(Только я не понимаю)
Ай, не смотри на это, да
Джордж - самый живой парень, брув, да
Скепта, закрой свой рот
Величайшие хиты