Перевод текста песни We On! - Skee-Lo

We On! (оригинал)

Tights!
Realer
A.C. on the track, we crazy, yeah, yeah
We on this year, yeah
So on this year, yeah
[Hook: A.C.}
Stay loaded, all we ever do is go hard
That’s just the way we are
Can’t control it, money in the bank, we on
We just showing off
Everywhere we go, everywhere we go
Everywhere we go, everywhere we go
We go hard and that’s for sure
Money falling out the sky, we make it snow
It ain’t free, but how much money you want to see?
Ten million dollars in cash and add three
Let’s see how close we get to eighty
Then see how far we is from Haiti
Feeling like lately just acting up
'Cause the IRS ain’t backing up
Just because I’m making money and I’m rapping in stuff
Doesn’t mean Illuminati’s freaking backing me up
I want your cash and your vitals, your credits and all your cheese
Won’t stop till I own your banks and companies
And let’s play this real life Monopoly
Make a plan, and once you decide on your strategies
Move on, make that money until it’s gone
Must be in love with the struggle, I got a Jones
And everybody know my hustle is in my bones
Now they want to take my blood and make clones 'cause my pockets
[Hook: A.C.}
Stay loaded, all we ever do is go hard
That’s just the way we are
Can’t control it, money in the bank, we on
We just showing off
Everywhere we go, everywhere we go
Everywhere we go, everywhere we go
We go hard and that’s for sure (we do!)
Money falling out the sky, we make it snow (A.C., yo)
I drop stacks like baby do tears
Women see that won’t rhythm like a snare
But I give her the hand like pause
In other words I’m saying «just get gone»
Baby see the green, want to cut my lawn
'Cause she see me shinning, disco ball
See me at the table, sitting like a boss saying
She want to work but, she’ll get a job (naw), shorty, yeah
Hitting me with the sex play, she want to be up in my mix like a new tape
And it can be all a twist what the rules say
But I’m a grown man, here’s the room key
I know my swag faulting, but excuse me
I’m so popular the name should be who’s he?
I speak to the dead, eulogy
And if your money don’t talk, you can’t speak to me
[Hook: A.C.}
Stay loaded, all we ever do is go hard
That’s just the way we are
Can’t control it, money in the bank, we on
We just showing off
Everywhere we go, everywhere we go
Everywhere we go, everywhere we go
We go hard and that’s for sure
Money falling out the sky, we make it snow
Yeah
Skee-Lo music
Tights!
A.C, for realer
We on this year
So on this year
We on this year
So on this year, yeah

(перевод)

Колготки!
Реалер
Переменный ток на трассе, мы сумасшедшие, да, да
Мы в этом году, да
Итак, в этом году, да
[Припев: AC}
Оставайтесь загруженными, все, что мы когда-либо делаем, это усердно
Мы такие
Не могу это контролировать, деньги в банке, мы на
Мы просто хвастаемся
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Мы делаем все возможное, и это точно
Деньги падают с неба, мы делаем снег
Это не бесплатно, но сколько денег вы хотите увидеть?
Десять миллионов долларов наличными и добавить три
Посмотрим, насколько мы приблизимся к восьмидесяти
Тогда посмотрите, как далеко мы от Гаити
Ощущение, что в последнее время просто капризничаю
Потому что IRS не поддерживает
Просто потому, что я зарабатываю деньги и читаю рэп
Это не значит, что Иллюминаты, черт возьми, поддерживают меня.
Мне нужны ваши деньги и ваши жизненно важные органы, ваши кредиты и весь ваш сыр
Не остановлюсь, пока не стану владельцем ваших банков и компаний
И давайте сыграем в настоящую Монополию
Составьте план, и как только вы определитесь со своей стратегией
Двигайтесь дальше, зарабатывайте деньги, пока они не закончатся
Должен быть влюблен в борьбу, у меня есть Джонс
И все знают, что моя суета в моих костях
Теперь они хотят взять мою кровь и сделать клонов, потому что мои карманы
[Припев: AC}
Оставайтесь загруженными, все, что мы когда-либо делаем, это усердно
Мы такие
Не могу это контролировать, деньги в банке, мы на
Мы просто хвастаемся
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Мы делаем все возможное, и это точно (мы делаем!)
Деньги падают с неба, мы делаем снег (AC, лет)
Я бросаю стопки, как слезы ребенка
Женщины видят, что это не будет ритмом, как ловушка
Но я даю ей руку, как пауза
Другими словами, я говорю «просто уходи».
Детка, увидишь зелень, хочу подстричь мой газон
Потому что она видит, как я сияю, диско-шар
Увидимся за столом, сижу как босс и говорю
Она хочет работать, но она найдет работу (нет), коротышка, да
Ударив меня сексуальной игрой, она хочет быть в моем миксе, как новая кассета
И это может быть все поворот, что говорят правила
Но я взрослый человек, вот ключ от комнаты
Я знаю, что ошибаюсь в своей добыче, но извините
Я так популярен, имя должно быть кто он?
Я говорю с мертвыми, панегирик
И если ваши деньги не говорят, вы не можете говорить со мной
[Припев: AC}
Оставайтесь загруженными, все, что мы когда-либо делаем, это усердно
Мы такие
Не могу это контролировать, деньги в банке, мы на
Мы просто хвастаемся
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Куда бы мы ни пошли, куда бы мы ни пошли
Мы делаем все возможное, и это точно
Деньги падают с неба, мы делаем снег
Ага
Ски-Ло музыка
Колготки!
AC, для реального
Мы в этом году
Итак, в этом году
Мы в этом году
Итак, в этом году, да