Перевод текста песни Real - Skee-Lo

Real (оригинал)

You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You know you always been, you know you always was
You my baby girl, you is my first love
Nobody else does what you do for me
Thank you for my children, your smile, and staying true to me
Everything is new to me, I can buy you jewelry
It still wouldn’t express what I feel in my chest
And the rest I can tell you even better in the song
You so fine, you so fresh, we the best when we on
And now I know what real’s like
This is what it feels like
Summer when we ride in the hummer is what it feels like
Go and hit your head lights
If you got a honey like mine and she fine
You should tell her all the time that
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
Now you know I know the real you
Plus you got them skills too
Whenever I’m away from you, lady, see I can feel you
I don’t mean to drill you, where you been?
Where you going?
I don’t think you cheating on me, I just want to hold you
Plus you know it’s like I told you, you know that I’m your soldier
And you can call on me, you know I’m coming over
And we can drink some Foldiers and just laugh about it
All those arguments we had, I ain’t mad about it
Now I know what real’s like, this is what it feels like
Summer when we ride in the hummer is what it feels like
Go and hit your head lights
If you got a honey like mine and she fine, you should tell her all the time that
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real
You’re better than any car that I’m driving, baby
You’re the one I want to spend my life with
You’re not tripping off the fame, girl
You always been real;
girl you always been real

Реальный (перевод)

Ты лучше любой машины, на которой я езжу, детка
Ты тот, с кем я хочу провести свою жизнь
Ты не спотыкаешься о славу, девочка
Ты всегда был настоящим;
девушка, ты всегда была настоящей
Ты знаешь, что всегда был, ты знаешь, что всегда был
Ты моя девочка, ты моя первая любовь
Никто другой не делает то, что ты делаешь для меня
Спасибо за моих детей, твою улыбку и то, что ты остаешься верным мне
Все новое для меня, я могу купить тебе украшения
Это все равно не выразило бы то, что я чувствую в своей груди
А об остальном я лучше расскажу в песне
Ты такой прекрасный, ты такой свежий, мы лучшие, когда мы
И теперь я знаю, что такое настоящее
Вот как это ощущается
Лето, когда мы едем в Хаммере, это то, на что это похоже
Иди и включи фары
Если у вас есть мед, как у меня, и она в порядке
Вы должны говорить ей все время, что
Ты лучше любой машины, на которой я езжу, детка
Ты тот, с кем я хочу провести свою жизнь
Ты не спотыкаешься о славу, девочка
Ты всегда был настоящим;
девушка, ты всегда была настоящей
Ты лучше любой машины, на которой я езжу, детка
Ты тот, с кем я хочу провести свою жизнь
Ты не спотыкаешься о славу, девочка
Ты всегда был настоящим;
девушка, ты всегда была настоящей
Теперь ты знаешь, что я знаю тебя настоящего
Кроме того, вы тоже получили их навыки
Всякий раз, когда я далеко от тебя, леди, видишь, я чувствую тебя
Я не хочу вас утомлять, где вы были?
Куда ты идешь?
Я не думаю, что ты мне изменяешь, я просто хочу обнять тебя
Кроме того, ты знаешь, как я тебе сказал, ты знаешь, что я твой солдат
И ты можешь позвонить мне, ты знаешь, что я приду
И мы можем выпить несколько фолдеров и просто посмеяться над этим.
Все те споры, которые у нас были, я не злюсь на это
Теперь я знаю, что такое настоящее, вот каково это
Лето, когда мы едем в Хаммере, это то, на что это похоже
Иди и включи фары
Если у тебя есть такая милашка, как у меня, и она в порядке, ты должен все время говорить ей, что
Ты лучше любой машины, на которой я езжу, детка
Ты тот, с кем я хочу провести свою жизнь
Ты не спотыкаешься о славу, девочка
Ты всегда был настоящим;
девушка, ты всегда была настоящей
Ты лучше любой машины, на которой я езжу, детка
Ты тот, с кем я хочу провести свою жизнь
Ты не спотыкаешься о славу, девочка
Ты всегда был настоящим;
девушка, ты всегда была настоящей