Перевод текста песни Wake Up - Skarlett Riot

Wake Up (оригинал)

It’s a race against time
On your marks, get set, lets go
Make the move and question
Are you really living your life?
Days go by so make a change
There’s no need to feel this way
Trapped and broken inside
Struggling to sleep at night
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
What are you waiting for?
When the world comes closing in
Rotating against you
You feel you have no purpose
To be here, to be here
There’s a path for all of us
But have you chose the wrong road?
Well turn around and take a step back
Through another door
Through another door
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Lets make a difference in our lives
We all get lost sometimes
Stand tall, together we will rise
Now it’s time to change
Lets make a difference in our lives
We all get lost sometimes
Stand tall, together we will rise
Together we will rise
Together we will rise
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Wake up

просыпаться (перевод)

Это гонка со временем
На ваших оценках, приготовьтесь, поехали
Сделайте ход и задайте вопрос
Вы действительно живете своей жизнью?
Дни идут, так что внесите изменения
Нет необходимости так себя чувствовать
Застрял и сломался внутри
Пытаюсь спать по ночам
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Когда мир приближается
Вращение против вас
Вы чувствуете, что у вас нет цели
Быть здесь, быть здесь
Для всех нас есть путь
Но вы выбрали не ту дорогу?
Хорошо повернись и сделай шаг назад
Через другую дверь
Через другую дверь
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Давайте изменим нашу жизнь
Мы все иногда теряемся
Держись, вместе мы поднимемся
Теперь пришло время изменить
Давайте изменим нашу жизнь
Мы все иногда теряемся
Держись, вместе мы поднимемся
Вместе мы поднимемся
Вместе мы поднимемся
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Вставай, вставай
Встань, встань
Можем ли мы что-то почувствовать, потому что я не могу тратить еще один день
Чего ты ждешь?
Вставай, вставай
Встань, встань
Вставай, вставай
Встань, встань
Проснись