Перевод текста песни Tear Me Down - Skarlett Riot

Tear Me Down (оригинал)

You’re always taking it for granted
You keep on pushing your way into
Our business now when it comes to it
You don’t have a clue
Your mouth keeps moving I don’t notice
You talk shit just to make yourself feel good
But never will
You be satisfied
With yourself
You’re fading away
Don’t tear me down, tear me down
These broken wings you let me fall
But it didn’t hurt at all
Those dirty words
That you spat in front of me
I brushed them off
You watched me fall
Don’t tear me down
Tear me down
So here I stand, here I stand
In a world full of hate and anger
In a world with no love to give around
So here I am, here I am
We’re taking over
We’re gonna fight
You won’t bring me down
We’ll fight until the bitter end
Hand in hand
You’re fading away

Разорви Меня (перевод)

Вы всегда принимаете это как должное
Вы продолжаете пробиваться в
Наш бизнес сейчас, когда дело доходит до
У вас нет подсказки
Твой рот продолжает двигаться, я не замечаю
Вы говорите дерьмо, чтобы чувствовать себя хорошо
Но никогда не будет
Вы будете удовлетворены
С собой
Ты угасаешь
Не рви меня, рви меня
Эти сломанные крылья, которые ты позволил мне упасть
Но это совсем не больно
Эти грязные слова
Что ты плюнул передо мной
я отмахнулся от них
Ты смотрел, как я падаю
Не разорви меня
Разорви меня
Так вот я стою, вот я стою
В мире, полном ненависти и гнева
В мире, где нет любви, чтобы раздавать
Так вот я, вот я
Мы берем на себя
мы будем драться
Ты не подведешь меня
Мы будем сражаться до победного конца
Рука об руку
Ты угасаешь