Перевод текста песни Are You Alive - Skarlett Riot

Are You Alive - Skarlett Riot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Are You Alive, исполнителя - Skarlett Riot. Песня из альбома We Are the Brave, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.02.2015
Лейбл звукозаписи: SR
Язык песни: Английский

Are You Alive

(оригинал)
Strangers pass you by, faces you once knew
Living in this lonely world, your only friend is you
You walk the streets alone, watching the world pass by
Ignorance is all you knew, it’s time to open your eyes
Open your eyes
Are you alive?
How can you live like this?
Give us a sign
Can you hear us at all?
I’ve got a question, so listen to me
Answer it wisely, don’t make me repeat
Are you alive?
Are you alive?
Are you alive?
Vanity is all you know, take a look around
Live your life, don’t waste your time
Pretending to be who you’re not
Don’t judge what you don’t know, listen to what we say
Together we can push away the hate, and all of this pain
All of this pain
Are you alive?
How can you live like this?
Give us a sign
Can you hear us at all?
I’ve got a question, so listen to me
Answer it wisely, don’t make me repeat
Are you alive?
Are you alive?
Are you alive?
Are you alive?
How can you live like this?
Give us a sign
Can you hear us at all?
I’ve got a question, so listen to me
Answer it wisely, don’t make me repeat
Are you alive?
Are you alive?
Are you alive?

Ты Жива

(перевод)
Незнакомцы проходят мимо, лица, которые вы когда-то знали
Живя в этом одиноком мире, ты единственный друг
Вы ходите по улицам в одиночестве, наблюдая, как мир проходит мимо
Невежество - это все, что вы знали, пришло время открыть глаза
Открой свои глаза
Ты жив?
Как ты можешь так жить?
Дайте нам знак
Вы нас вообще слышите?
У меня есть вопрос, так что слушай меня
Ответь мудро, не заставляй меня повторять
Ты жив?
Ты жив?
Ты жив?
Тщеславие - это все, что ты знаешь, оглянись вокруг
Живи своей жизнью, не теряй времени
Притворяться тем, кем вы не являетесь
Не судите о том, чего не знаете, слушайте, что мы говорим
Вместе мы можем оттолкнуть ненависть и всю эту боль
Вся эта боль
Ты жив?
Как ты можешь так жить?
Дайте нам знак
Вы нас вообще слышите?
У меня есть вопрос, так что слушай меня
Ответь мудро, не заставляй меня повторять
Ты жив?
Ты жив?
Ты жив?
Ты жив?
Как ты можешь так жить?
Дайте нам знак
Вы нас вообще слышите?
У меня есть вопрос, так что слушай меня
Ответь мудро, не заставляй меня повторять
Ты жив?
Ты жив?
Ты жив?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel 2020
Human 2021
Affliction 2017
Warrior 2017
Closer 2017
Calling 2017
Gravity 2021
Paralyzed 2017
Underwater 2021
Rock N Roll Queen 2013
Outcast 2017
Break 2017
The Storm 2017
Stronger 2021
Cascade 2015
Rising 2015
Stand Alone 2017
Tear Me Down 2013
What Lies Beneath 2017
Villain 2013

Тексты песен исполнителя: Skarlett Riot