Перевод текста песни Adrenaline - Skarlett Riot

Adrenaline (оригинал)

Feel the adrenaline chasing through your veins
Gotta love the attention
I wanna feel the energy rising
I wanna feel this bass drum pounding
Through your skin, you take to the night
Like thunder and lightning
Let’s own this night
Just you and me, boy
Let me hear you scream
Hey…
Hey…
I can’t help but feel like this is wrong
But I fell down
Right to my knees
You looked over with your dirty smile
And I fell hard
Right at your feet
Take take take me anywhere you want me
I wanna feel you play
With my heart
Grasp anything you want
I love to feel this pain
Hey…
Ooh…
I can’t help but feel like this is wrong
But I fell down
Right to my knees
You looked over with your dirty smile
And I fell hard
Right at your feet
I can’t help but feel like this is wrong
But I fell down
Right to my knees
You looked over with your dirty smile
And I fell hard
Right at your feet!
I can’t help but feel like this is wrong
But I fell down
Right to my knees
You looked over with your dirty smile
And I fell hard
Right at your feet
I can’t help but feel…
You looked over with your dirty smile
And I fell hard!
At your feet

Адреналин (перевод)

Почувствуйте, как адреналин бежит по вашим венам
Должен любить внимание
Я хочу почувствовать прилив энергии
Я хочу почувствовать этот бас-барабан
Сквозь кожу ты уходишь в ночь
Как гром и молния
Давайте владеть этой ночью
Только ты и я, мальчик
Позвольте мне услышать, как вы кричите
Привет…
Привет…
Я не могу не чувствовать, что это неправильно
Но я упал
Прямо на колени
Ты посмотрел со своей грязной улыбкой
И я сильно упал
Прямо у ваших ног
Возьми, возьми, возьми меня, куда хочешь.
Я хочу чувствовать, как ты играешь
С моим сердцем
Возьмите все, что вы хотите
Я люблю чувствовать эту боль
Привет…
Ох…
Я не могу не чувствовать, что это неправильно
Но я упал
Прямо на колени
Ты посмотрел со своей грязной улыбкой
И я сильно упал
Прямо у ваших ног
Я не могу не чувствовать, что это неправильно
Но я упал
Прямо на колени
Ты посмотрел со своей грязной улыбкой
И я сильно упал
Прямо у ваших ног!
Я не могу не чувствовать, что это неправильно
Но я упал
Прямо на колени
Ты посмотрел со своей грязной улыбкой
И я сильно упал
Прямо у ваших ног
Я не могу не чувствовать…
Ты посмотрел со своей грязной улыбкой
И я сильно упал!
У ваших ног