Перевод текста песни Why Should I? - Sizzla

Why Should I? (оригинал)

Intro:
Yeah, know yuself, more life, strength, uh huh
Yeah mon music is a natural ting, fo di king of kings
Original ting, a di rastaman a sing, oh oh oh!!!
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 1:
The people all became a victim whoa
Because the system had made it so
Don’t take no from no politics no
Scrubs and farasees I sink them below
One blood know it’s that I come show
Just listen to this musical vibes that flow
From the seed what you sow and bear the fruits for today and tomorrow
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know rastafari lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 2:
I was born to protect black people pickney dem
No sir leave dem eant to conflict with dem
Mi bun dem out from early and just clear mi conscience
Caan sell mi out fi not a red scent
Righteousness is what the people want
Heathen rage tell dem be not so ignorant
Leak it, one step at a time
I tell you it to each and evry one Ethiopia set up your life
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know rastafari lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
I sing, nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 3:
Hold the faith to make it great for the season
Don’t you kill your brother for no foolish reason
Equal rights and justice they shall receive
And, Mother Earth gonna need you
So never let the pagan deceive you
Speak the truth for the children to believe you, oh oh
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Oh, nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Outro:
Oh!
Why should I wanna hurt black people just for vanity
Why should I wanna hurt the children for the least of things
When I know Selassie I lives and reigns and rules over everything
Oh oh oh yeah, oooh yeah Jah rasta…

Why Should I? (перевод)

Вступление:
Да, познай себя, больше жизни, силы, ага
Да, моя музыка - это естественный звук, король королей
Оригинальный тинг, ди растаман пой, о, о, о!!!
Припев:
Почему я должен причинять боль своему брату только из тщеславия
Почему я должен хотеть причинить вред своей сестре по малейшему поводу?
Когда я знаю, что я живу, и царствую, и властвую над всем
Ничто и никто не помешает нам сейчас поступать правильно
Стих 1:
Все люди стали жертвой
Потому что система сделала это так
Не принимайте ни от какой политики нет
Скрабы и фарасы, я опускаю их ниже
Одна кровь знает, что я пришел показать
Просто послушайте эти музыкальные вибрации, которые текут
Из семени то, что вы сеете, и приносите плоды сегодня и завтра
Припев:
Почему я должен причинять боль своему брату только из тщеславия
Почему я должен хотеть причинить вред своей сестре по малейшему поводу?
Когда я знаю, что растафари живет, правит и правит всем
Ничто и никто не помешает нам сейчас поступать правильно
Стих 2:
Я родился, чтобы защищать чернокожих пикни-дем
Нет, сэр, не оставляйте dem eant, чтобы конфликтовать с dem
Mi bun dem выйди с раннего утра и просто очисти мою совесть
Каан продает ми, а не красный аромат
Праведность — это то, чего хотят люди
Языческая ярость говорит им, чтобы они не были такими невежественными
Утечка, шаг за шагом
Я говорю вам это всем и каждому, Эфиопия устроила вашу жизнь
Припев:
Почему я должен причинять боль своему брату только из тщеславия
Почему я должен хотеть причинить вред своей сестре по малейшему поводу?
Когда я знаю, что растафари живет, правит и правит всем
Ничто и никто не помешает нам сейчас поступать правильно
Я пою, ничто и никто не помешает нам теперь поступать правильно
Почему я должен причинять боль своему брату только из тщеславия
Почему я должен хотеть причинить вред своей сестре по малейшему поводу?
Когда я знаю, что я живу, и царствую, и властвую над всем
Ничто и никто не помешает нам сейчас поступать правильно
Стих 3:
Сохраняйте веру, чтобы сделать его отличным в течение сезона
Разве ты не убиваешь своего брата без глупой причины
Равные права и справедливость, которые они получат
И ты будешь нужна Матери-Земле
Так что никогда не позволяйте язычнику обмануть вас
Говори правду, чтобы дети поверили тебе, о, о,
Припев:
Почему я должен причинять боль своему брату только из тщеславия
Почему я должен хотеть причинить вред своей сестре по малейшему поводу?
Когда я знаю, что я живу, и царствую, и властвую над всем
Ничто и никто не помешает нам сейчас поступать правильно
О, ничто и никто не помешает нам теперь поступать правильно
Окончание:
Ой!
Почему я должен причинять боль чернокожим только из тщеславия?
Почему я должен хотеть навредить детям по меньшей мере
Когда я знаю Селассие, я живу, правлю и властвую над всем
О, о, о, да, о, да, Джа раста ...