Перевод текста песни This Is Life - Sizzla

This Is Life (оригинал)

Now remember, education comes first
Sizzla Kalonji read the good book
People a suffer tek a good look
Better pray before you put a next foot
Earthquake shuck
This is life
This is real
Sufferation people feel
This is life
This is real
Sufferation people feel
Hungry go fi kill wi cyaa get no food
No money naw run, pickney cyaa go school
Weh mi a go tell dem after dem nuh fool
Babylon a hold wi down like a foot stool
Educated but there’s no jobs around
Same thing a country, same thing a town
Babylon a try tek the people fi clown
Keep wi under the water like dem want wi fi drown
Cyaa go no where because a gunshot a fire
Mama naw work a just wa day shi retire
Even a bow to the boss, yo cyaa get higher
Ambitious to be someone great is your desire
Ungrateful meck it hard a the truth
Some people would a help you but a yo attitude mi youth
Some people go all out fi you get a fruit
You bite the hands weh feed you
You cyaa kill the root
Now you hype up
You get hot pon dem
As you meck the money suh you turn yo back pon dem
When you deh suffer in a the ghetto you have allot of friends
Now you turn superstar you start lock from dem

Это Жизнь (перевод)

Теперь помните, образование на первом месте
Sizzla Kalonji прочитал хорошую книгу
Люди страдают от хорошего взгляда
Лучше молитесь, прежде чем поставить следующую ногу
Землетрясение
Такова жизнь
Это реально
Страдание люди чувствуют
Такова жизнь
Это реально
Страдание люди чувствуют
Голодный, иди, убивай, не получай еды
Нет денег, беги, пикни, иди в школу
Weh mi a иди скажи им после того, как дем ну дурак
Вавилон, держи его, как подставку для ног.
Образование есть, но работы нет
То же самое в стране, то же самое в городе
Вавилон, попробуй, народ, клоун
Держите Wi Fi под водой, как будто они хотят, чтобы Wi Fi утонул
Cyaa идти некуда, потому что выстрел в огонь
Мама не работает, просто ва день на пенсию
Даже поклон боссу, йо цяа выше
Амбициозно быть кем-то великим - ваше желание
Неблагодарный мек, это тяжелая правда
Некоторые люди помогут вам, но вы относитесь к моей молодежи
Некоторые люди изо всех сил стараются получить плод
Ты кусаешь руки, которые тебя кормят
Вы cyaa убить корень
Теперь вы обманываете
Вы получаете горячий PON дем
Когда вы берете деньги, вы возвращаетесь к ним
Когда ты страдаешь в гетто, у тебя много друзей
Теперь вы превращаетесь в суперзвезду, вы начинаете блокироваться от дем