Перевод текста песни She's Like The Roses - Sizzla Kalonji

She's Like The Roses (оригинал)

Hear Mi Now
Hear Mi Now…
Mama say, a clean woman always
Keepeth a clean house
Need no service from mickey nor mouse
Listen Up ey…
Ah never put you in the fortune or fame
Yes ah surely need you even when you wear da chains
It doesn’t matter you hear, you nah lame
Benghi man will neva stop callin your name
I know you when I see you anywhere
Character and yuh dressings always gone clear
Ah good thing say mama also taught me how to care
As long as she clean conscious and fair
She’s like the roses, the enemy approach
Pretty without the lipstick pon yuh mouth
Rastaman say naturally yours
And ah cleanliness benghi want in thine house
She’s like the roses, the enemy approach
Pretty without makeup or lipstick pon your mouth
Yo hear the youths dem ah shout
Yes ah Royal Nation growing inna d house
Ey, ah never see yuh on the streets or the post
Her ways are totally different from those
Yes always attending at her own
Ever splendid from her head down to her toe
No other man can take off her clothes
Infront d youths no nakedness doh expose
I n I say live with yeh, not a foe
Selassie I family prepare all from she dey grow
She’s like the roses, the enemy approach
Ever splendid with no lipstick pon her mouth ey
Rastafari dey shout, she naw inna no false hair
Dat she got naw drop out
She’s like the roses, the enemy approach
Pretty without d makeup or lipstick pon your mouth ey
Rastafari dats how the ghetto youth… ah say
Di woman dem so splendid well…
Mi come fi bless d woman in Selassie I name
Make yuh comfortable ease yuh stress and yuh strain
Rasta peek yuh level yes, blessing it is reign
Yo rastaman no find no complaint ey
Say mi woman brand new and she fun
Woman ever have she food inna d calabash
Mi go sizzle dat fire bun so hot ey
Dem afi ease off…
Fi d youths will hit dem down wit d rock
Roses, but d enemy approach
Pretty without makeup or lipstick pon her mouth
Yo hear d whole nation ah shout
So complenents d woman dem east west north and south
Black roses, d enemy approach
Pretty without money and d gold inna your mouth, ah
Rastafari dey shout, ey, blessed love and oneness
Again, benghi man
Ah never put you 'mounst fortune or fame
Yes ah surely need you even if you wear da chains
Yo it doesn’t matter you hear, you nah lame
I will neva stop callin your name
Yes I know her when I see her anywhere
Her attitude and character always gone clear
Mama did ah teach me how fi take care
As long as she conscious, clean mi tell yuh true and fair
She is the roses, d enemy approach
Pretty without makeup or lipstick pon her mouth
Hear d village youths dem ah shout…

Она Как Розы (перевод)

Слушайте Ми сейчас
Слушайте Ми сейчас…
Мама говорит, чистая женщина всегда
Содержит в чистоте дом
Не нужны услуги ни Микки, ни Мауса
Слушай, эй…
Ах, никогда не ставь тебя в состояние или славу
Да, конечно, ты нужен, даже когда ты носишь цепи
Неважно, ты слышишь, ты не хромой
Человек Бенги не перестанет называть твое имя
Я узнаю тебя, когда вижу тебя где угодно
Персонажи и йух повязки всегда были ясны
Ах, хорошо, что мама научила меня заботиться
Пока она чистая, сознательная и справедливая
Она как розы, враг приближается
Красотка без помады во рту
Растаман говорит, естественно, твое
И ах чистота бенги нужна в твоем доме
Она как розы, враг приближается
Красотка без макияжа и помады на губах
Ты слышишь, как молодежь кричит
Да, ах, Королевская нация растет в доме
Эй, ах, никогда не увидишь тебя на улицах или на почте
Ее пути полностью отличаются от тех,
Да, всегда посещает ее
Всегда великолепна с головы до ног
Ни один другой мужчина не может снять с нее одежду
Infront d молодежь не разоблачает наготу
Я не говорю, живи с тобой, а не с врагом
Селассие, моя семья готовит все, что она растет
Она как розы, враг приближается
Всегда великолепна без помады на губах
Растафари кричит, она не знает накладных волос
Что она выбыла
Она как розы, враг приближается
Красотка без макияжа и помады на губах
Растафари знает, как молодежь из гетто… ах, скажи
Ди, женщина, она такая великолепная…
Ми, приди, благослови женщину в Селассие, которую я называю
Сделай тебя комфортным, облегчи стресс и напряжение.
Rasta peek yuh level да, благословение, это царство
Эй, растаман, не найдешь жалобы.
Скажи, что моя женщина совершенно новая, и она веселая.
Женщина когда-либо ела еду в калебасе
Ми, иди, шипи, что огненная булочка такая горячая, эй
Дем афи расслабься…
Fi d молодые поразят их роком
Розы, но не приближайся к врагу
Красотка без макияжа и помады на губах
Ты слышишь, как кричит вся нация
Таким образом, компоненты d женщина дем восток запад север и юг
Черные розы, д вражеский подход
Довольно без денег и золота во рту, ах
Растафари кричит, эй, благословенная любовь и единство
Опять же, бенги человек
Ах, никогда не ставь себе большое состояние или славу.
Да, ах, ты точно нужен, даже если ты носишь цепи
Эй, это не имеет значения, ты слышишь, ты не хромой
Я не перестану называть твое имя
Да, я узнаю ее, когда вижу ее где угодно
Ее отношение и характер всегда были ясны
Мама научила меня заботиться
Пока она в сознании, чистая ми, скажи тебе правду и честно
Она розы, враг приближается
Красотка без макияжа и помады на губах
Услышь, как кричат ​​деревенские юноши…