Перевод текста песни Only Takes Love - Sizzla Kalonji

Only Takes Love (оригинал)

Hola,
ya escuche la cancion me encanto
las palabras son hermosas
te extrao, regresa pronto
Sizzla:
Yeah, comin to ya, as natural as I can be
Ha, must blessed, oh yeah
Its a world, filled with ups and downs
Pretty girl, you’ve got a lot to learn
Never let money or prostitution toss you ;round
Honey dont let material things boss you round
With a woman thats how Im seein myself
Love me for me girl Im just being myself
Natural Im free thats how I redeem myself
Use your love and heal myself
You make my world so bright, girl, it only takes love
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us yeah
Get you anything thought it cost so much
Thats my girl, oh she look hot to touch
Were so on, keeping things on
You dont get what you always want dont fuss
Girl, your someone, for me to admire and adore and I love you more,
love makes up clean for sure
You make my world so bright, girl, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love
Nothing or no one can come between us yeah
Fascinating about me and all of that dont you diss a woman
Hey you man dont you call her that
Set the example for her to follow that
Disrespect dont you think to swallow that
You make my world so bright, yall, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love
Nothing or no one can come between us yeah
You make my world so bright, girl, it only takes love
Nothing or no one can come between us girl
Repeat Verse 1
Repeat Chorus until end

Только Берет Любовь (перевод)

Хола,
я escuche la cancion me encanto
лас палабрас сын эрмосас
te extrao, regresa pronto
Сиззла:
Да, иду к тебе, так естественно, как я могу быть
Ха, должно быть благословенно, о да
Это мир, наполненный взлетами и падениями
Красотка, тебе есть чему поучиться
Никогда не позволяйте деньгам или проституции сбивать вас с толку
Дорогая, не позволяй материальным вещам управлять тобой
С женщиной я так вижу себя
Люби меня за меня, девочка, я просто сам
Естественно, я свободен, вот как я искупаю себя
Используй свою любовь и исцели себя
Ты делаешь мой мир таким ярким, девочка, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, девочка.
Ты делаешь мой свет таким ярким, йоу, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, да
Вы что-нибудь думали, что это стоит так дорого
Это моя девушка, о, она выглядит горячей на ощупь
Были так на, держать вещи на
Вы не получаете то, что всегда хотите, не суетитесь
Девушка, ты кто-то, чтобы я восхищался и обожал, и я люблю тебя больше,
любовь обязательно исправляет
Ты делаешь мой мир таким ярким, девочка, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, девочка.
Ты делаешь мой свет таким ярким, йоу, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, да
Увлекательно обо мне и обо всем этом, разве ты не осуждаешь женщину
Эй, мужик, не называй ее так
Подайте ей пример
Неуважение, ты не думаешь проглотить это
Ты делаешь мой мир таким ярким, да, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, девочка.
Ты делаешь мой свет таким ярким, йоу, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, да
Ты делаешь мой мир таким ярким, девочка, нужна только любовь
Ничто или никто не может встать между нами, девочка.
Повторите стих 1
Повторить припев до конца