Перевод текста песни Mek Dem Fool You - Sizzla Kalonji

Mek Dem Fool You (оригинал)

Yoo Jah Jah ride up on the wind
Facing all the earthly things
Hail the King of Kings
Look at the tidings he brings
Uno see it
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem
Then, we no friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega and the whole ah dem
Then, we no friend, hotta fire bun
We comin like thunder, just like earthquake
Some ah dem ah run fi cover inna dem secret place
Lightning ah tun them over like porridge in a plate
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
This is the Nyabinghi height, majestical lift
Yes mi know dem inna faith we just ah juggle mystic
Rasta youths I love bun dem rights and writs
Powers to my voice read the words from my lips
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem
Then, we no friend, bun dem down with fire all again
To how dem ah flex Rastaman have to rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Emanuel and the whole ah dem
Then, mi friend, fire all ah bun dem again
Just watch them speech, beyond the lookout
Sizzla see it so the East is my route
Stand up on your feet cuz this ah more than joke
Involvin Soddom ism and ah snort them coke
But all who from out Sellassie I bound to take root
Bud, blossom and full this earth with fruit
Jah pour more rain and wash the pain from the youths
It take no strength to tell the truth
Uno fruit
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem dey
Mi friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassie and the whole ah dem ah ben
Mi friend, lightning and thunder
Tell dem no chat bout we hyper we ah move too fast
Things must be done we come fi do all that they part
Long bout you come to deal the strife and rart
Your duties you nah done and you see it you ah skylark
Beating off your gum when you hear we ah talk, halt
That is where you’ve got the fault, uno see it
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up pull up pull up
Well hail King Selassi and the whole ah dem dey
Mi friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega and the whole ah dem dey
Mi friend, Hotta Fire!!!
Movin form we like thunder, just like earthquake
Some ah dem ah run fi cover inna dem secret place
Lightning ah tun them over like porridge in a plate
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
Check it well Reubenites Jobbok all be your space
Nyabinghi heights, majestical lift
Ghetto youths I ment and bun dem rights and writs
Powers to my voice with the words from my lips
Nah slip
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull inna dem shell
Ah King Selassi so the whole ah dem dey
Mi friend, come make we bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman have to rebel
As them see we dem all ah pull up pull up pull up pull up
Hail King Selassie and the whole ah dem dey
Mi friend, come make we
Cuz Jah Jah ride up on the wind
Facing all the earthly things

Мек Дем Одурачит Тебя (перевод)

Yoo Jah Jah едет на ветру
Лицом к лицу со всеми земными вещами
Слава Царю царей
Посмотрите на новости, которые он приносит
Уно вижу это
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую короля Селасси и весь адем
Тогда, мы не друг, горячо подожги их снова
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую королеву Омегу и всех ах дем
Тогда мы не друзья, горячая огненная булочка
Мы идем, как гром, как землетрясение
Некоторые ах, дем, а, беги, покрывай секретное место
Молния переворачивает их, как кашу в тарелке
Булочка вниз, ах, плоть, ням и дем, нах, знай, что дем пространство
Это высота Ньябинги, величественный подъем
Да, я знаю, что дем инна вера, мы просто жонглируем мистикой
Молодежь Раста, я люблю булочки с правами и судебными приказами
Силы моего голоса читают слова с моих губ
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую короля Селасси и весь адем
Тогда мы не друзья, снова сожжем их огнем
Как dem ah flex Rastaman должны бунтовать
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую Эмануэля и весь адем
Тогда, мой друг, стреляй снова
Просто наблюдайте за их речью, за смотровой площадкой
Sizzla видит это, так что Восток - мой маршрут
Встаньте на ноги, потому что это больше, чем шутка
Involvin Soddomism и нюхать их кокс
Но все, кто из Селассии, я обязан укорениться
Бутон, расцветай и наполняй эту землю плодами
Джа пролей больше дождя и смой боль с юношей
Не нужно сил, чтобы сказать правду
Уно фрукты
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую короля Селасси и всех ах дем дей
Мой друг, горячая булочка снова вниз
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую короля Селассие и весь адем а бен
Мой друг, молния и гром
Скажи им, не болтай, что мы слишком быстро двигаемся
Вещи должны быть сделаны, мы делаем все, что они разделяют
Долгий бой, когда вы приходите, чтобы разобраться с борьбой и рарт
Ваши обязанности, которые вы не выполнили, и вы видите это, вы, ах, жаворонок
Отбивая жвачку, когда слышишь, как мы говорим, стой
Вот где у вас есть ошибка, пока не вижу
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все дем, ах, подтяни, подтяни, подтяни.
Приветствую короля Селасси и всех ах дем дей
Мой друг, горячая булочка снова вниз
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах подтягиваем в оболочке дем
Приветствую королеву Омегу и всех ах дем дей
Мой друг, Hotta Fire!!!
Мы движемся, как гром, как землетрясение
Некоторые ах, дем, а, беги, покрывай секретное место
Молния переворачивает их, как кашу в тарелке
Булочка вниз, ах, плоть, ням и дем, нах, знай, что дем пространство
Проверьте это хорошо, Reubenites Jobbok, все будет вашим пространством
Высоты Ньябинги, величественный подъемник
Молодежь из гетто I ment и bun dem права и судебные приказы
Силы в мой голос со словами из моих уст
Нах промах
К как dem ah flex Rastaman afi мятежник
Как они видят, мы все ах тянем инна дем оболочку
Ах, король Селасси, так что весь ах дем дей
Мой друг, давай, сделай так, чтобы мы снова завязали дем
Как dem ah flex Rastaman должны бунтовать
Как они видят, мы все дем, ах, подтяни, подтяни, подтяни, подтяни.
Приветствую короля Селассие и всех ах дем дей
Мой друг, давай сделаем мы
Потому что Джа Джа катается на ветру
Лицом к лицу со всеми земными вещами