Перевод текста песни REAL - Sizzla Kalonji

REAL (оригинал)

Yea man it just the Black redemtion of Black people
Togetherness you know me ah show them me say I and I first yuh know
Yea man yuh hear the ghetto youths upon the River Nile banks
Ethiopia stand firm, 'cuz I and I reign, ey yah
Real, them yah ghetto youth real
Babylon you are the unreal
Me ah tell you now
Heal the Black nation get heal
King Rastafari buss the seven seal
Me ah tell uno now
Deal nuff play inna wrong deal
Who cyar hear ago burn, burn
Squeal, ghetto youths nah bother steal
Righteousness me appeal, ey
Wha them ah grap on pon, have them ol' time bomb
Them nah see say ghetto youths ah bun way pollution
Them get themself program with bad injection
Well ah couldn’t the ghetto youths you ah come sit down pon
Get ah master plan you and the boy Pope John
Fi put the microchip inna the youths them foot and hand
Gimme the remmington I don’t care ah damn
Black woman ah bun slime and pollution
Them come with abstraction and them emotion
Well ah couldn’t me Black woman you ah come lay down pon
You get your disposition inna the wrong section
You deh fight fi bring information
White Man you kill the Chinee Man you kill the Indian Man
Now the White Man waa test all meh Black Nation
Well ah revolution inna the armageddon
Me still ah chant repatriation, well Black Man Say
Real, them yah Black Woman real
Babylon you are the unreal
We ah tell you now
Heal the the African children them get heal
Rastafari fly the seven seal
Me ah tell ya now
Deal nuff dey inna wrong deal
Who cyar hear ago burn, oy
Real, ghetto youth nah bother steal
Righteousness we appeal, ey
Long time I ah trod it as a warrior
Black people go home onto Africa
Babylon could’a never get me fi no sponsor
Babylon ah get you fi favor
You nah see say now Babylon ah dun out true flavor
Five hundread years worth of hard labor
Them ____ Jesus and say him ah your savior
King Selassie I ah bun the war time, redder fire
Real, them yah ghetto youth real
Babylon you are the unreal
Me ah tell you now
Heal the Black nation get heal
King Rastafari buss the seven seal
Me ah tell uno now
Deal nuff play inna wrong deal
Who cyar hear ago burn, oy
Real, ghetto youths nah bother steal
Rastafari we appeal, ey
Watch the things whey them support
Nyam too much that’s why them bone afi throw
Them build them satellite and put up them light post
But pon the whole of them me red gold and green ago float
Ey full up of dreams nuff full up of hope
Yo me see say nuff of dem they inna doubt
Fire afi bun this ya one it ah no joke
Bood out ah Babylon they they get it overdose
Trample the beast bun ah John Pope
Tell the ghetto youths how them fi pull up on the rope
Babylon ah drown and grab ah straw waa fi float
Sink you afi sink why?
Righteoustness from me mouth
Sealssie say
Real, Ethiopians youth real
Babylon you are the unreal
Pharaoh
Heal the Black nation get heal
Rebuke yah lies ah me trample under me heal
Me ah tell ya now
Deal nuff play inna wrong deal
Righteousness afi, woy yah…

(перевод)

Да, чувак, это просто черное искупление черных людей.
Близость, ты знаешь меня, ах, покажи им, скажи, что я и я сначала знаю
Да, человек, ты слышишь молодежь из гетто на берегу реки Нил
Эфиопия стоит твердо, потому что я и я правлю, ey yah
Настоящая, настоящая молодежь из гетто
Вавилон ты нереальный
Я скажу тебе сейчас
Исцели черную нацию, исцели
Король Растафари автобус семь печатей
Я, ах, скажи мне сейчас
Сделка nuff play inna неправильная сделка
Кто может услышать назад, сжечь, сжечь
Визг, молодежь из гетто, не надо воровать
Праведность мне нравится, Эй
Что они, ах, хватаются за пон, у них есть бомба замедленного действия
Они не видят, говорят, молодежь из гетто ах, булочка, загрязнение
Они получают себе программу с плохой инъекцией
Ну, ах, не могли бы молодые люди из гетто, которых вы, ах, сели,
Получите генеральный план вас и мальчика Папы Иоанна
Fi поместите микрочип в молодежь, их ноги и руки
Дай мне реммингтон, мне все равно, черт возьми
Черная женщина, ах, булочка, слизь и загрязнение
Они приходят с абстракцией и эмоциями
Ну, ах, не мог бы я, черная женщина, ты пришла, легла
Вы получаете свое расположение в неправильном разделе
Вы сражаетесь, приносите информацию
Белый человек, ты убиваешь китайца, ты убиваешь индейца
Теперь Белый Человек проверяет всю черную нацию
Ну, ах, революция в Армагеддоне
Я все еще повторяю репатриацию, ну, черный человек говорит
Настоящие, они, черная женщина, настоящие
Вавилон ты нереальный
Мы ах говорим вам сейчас
Исцелите африканских детей, которых они исцеляют
Растафари летают на семи печатях
Я, ах, скажи тебе сейчас
Сделка nuff dey inna неправильная сделка
Кто может услышать назад, сжечь, ой
Настоящая молодежь из гетто не беспокоится о краже
Мы взываем к праведности, Эй
Долгое время я ходил по нему как воин
Чернокожие возвращаются домой в Африку
Вавилон никогда не мог получить меня без спонсора
Вавилон ах получить вам пользу
Вы не видите, скажите, теперь Вавилон, ах, истинный вкус
Пятьсот лет каторжного труда
Их ____ Иисус и скажи ему, ах, твой спаситель
Король Селассие, я, булочка, военное время, красный огонь
Настоящая, настоящая молодежь из гетто
Вавилон ты нереальный
Я скажу тебе сейчас
Исцели черную нацию, исцели
Король Растафари автобус семь печатей
Я, ах, скажи мне сейчас
Сделка nuff play inna неправильная сделка
Кто может услышать назад, сжечь, ой
Настоящая молодежь из гетто не беспокоится о краже
Растафари, мы обращаемся, ey
Следите за тем, что они поддерживают
Ньям слишком много, поэтому они бросают кости
Они построили им спутник и поставили им световой столб
Но на всех них мне красное золото и зеленый назад плавают
Эй, полный мечтаний, полный надежды
Вы, я вижу, говорите, что они не сомневаются
Огонь, афи, булочка, это я, это не шутка
Буд, ах, Вавилон, они получают передозировку
Растопчи чудовищную булочку, а Джон Поуп
Расскажите молодежи из гетто, как они подтягиваются на веревке
Вавилон, ах, утони и хватай соломинку, ваа-фай, плавай
Раковина, ты афи раковина, почему?
Праведность из моих уст
Морские котики говорят
Настоящая, настоящая эфиопская молодежь
Вавилон ты нереальный
фараон
Исцели черную нацию, исцели
Упрек, я лгу, а меня топчут под меня, исцеляют
Я, ах, скажи тебе сейчас
Сделка nuff play inna неправильная сделка
Праведность афи, вой да ...