Перевод текста песни Jah Is Love - Sizzla Kalonji

Jah Is Love (оригинал)

Everyone with a smiling face
Keep living up in shining grace
Love and Inity flood the place
In Mount Zion I spend all my days
The children how happily they play
Rastaman so solemnly the pray
Doing all what Selassie-I say
Children trust and obey
Cause Jah is love
And Ive got love
We praise his own divine majesty
With all our love and honesty
We thank you for our life, thats prosperity
Preserve my culture and my African heritage
woah!
All the people in the world, theyre free
Keep it up, keep it up, red, gold and green
Would you help me tell these human beings
They belong to Jah, the highly supreme
Feeling good about yourself
Doing all the best you can
Most High Rastafari give you hand
Keep us safe and strong
Cause Jah is love
And Ive got love
Oh Jah is love
And weve got love
The future is yours to keep
For the crowning of the King, look to the East
Love is the foundation, dont break the peace
With love in side we need food to eat
Obey your parents, theyre the roots
Little children their life like fruits
African woman youre so cute
Warriors keep defending the truth
My fore parents the way they paved
They werent slaves so Im not a slave
Im a King I tell you, bold and brave
Hotter fire blaze, King Selassie-I me praise
Cause Jah is love
And Ive got love
Jah is love, Rastafari is love
And weve got love
Everyone with a smiling face
Keep living up in shining grace
Love and Inity flood the place
In Mount Zion we spend all our days
The children how happily they play
Doing what Selassie-I say
We praise His Majesty
With all our love and honesty
Give thanks our for life, thats prosperity
Preserve our black culture and heritage
Woo yeah, ahhhh
Cause Jah is love
Black people got love
King Selassie-I is love
And weve got love
Most High Jah get our praise
Hotter fire blaze
Length of days
Real Rastaman we dont drink or shave
You should all go to school yeah, suit you right
Come on, its love dont fight
Be conscious in yourself, keep shinin your light
Do unto others as you would do unto yourself despite
Real people do real things
We dont go around killing others and steal things
Real people do real things
Love is the way of life
Real people do real things
Work for what you want, me play the music what a feeling
Real people do real things
Real people do real things
Today do good, and live compliment
Rude boy you better live it up!
Cho!
No bloodshed
Everyone is seeking their daily bread
Give your all your best, and thats what I said
Beneath the shining sun have a good time, what joy what fun
Dash weh the boots and knife dem and the gun
Come into Mount Zion high, love and life cant done
Real people do real things
We dont go around killing others and steal thing
Real people do real things
So love to your daughters and your sons, Jah Jah seal things
Real people do real things
Real people do real things
I tell ya love is the way of life
We got to care for those who dont have it
Share the food and clothes and name just
same, so me trod it
Burn out corruption and all who go backstab it
Lookin out for the poor and me I had it yes!
Weve been doin it from ages bless!
Those who had overcome the rages
Been through the stage, know what the phase is
No matter what we show love and give
Selassie-I all praises
Real people do real things
We dont go around killing others and steal things
Real people do real things
We show you more love, what a feeling!
Real people do real things
King Selassie-I heal things and seal things
Real people do real things

Джа Это Любовь (перевод)

Все с улыбающимся лицом
Продолжайте жить в сияющей благодати
Любовь и Inity наводняют место
На горе Сион я провожу все свои дни
Дети, как весело они играют
Растаман так торжественно молится
Делать все, что Селассие-я говорю
Дети доверяют и слушаются
Потому что Джа - это любовь
И у меня есть любовь
Мы восхваляем его собственное божественное величие
Со всей нашей любовью и честностью
Мы благодарим вас за нашу жизнь, это процветание
Сохраните мою культуру и мое африканское наследие
вау!
Все люди в мире свободны
Так держать, так держать, красный, золотой и зеленый
Не могли бы вы помочь мне рассказать этим людям
Они принадлежат Джа, верховному
Чувствовать себя хорошо
Делая все возможное
Всевышний Растафари протянет тебе руку
Держите нас безопасными и сильными
Потому что Джа - это любовь
И у меня есть любовь
О Джа это любовь
И у нас есть любовь
Будущее принадлежит вам
Для коронации короля посмотри на восток
Любовь - это основа, не нарушай мир
С любовью внутри нам нужна еда, чтобы поесть
Повинуйся своим родителям, они корни
Маленькие дети, их жизнь, как фрукты
Африканская женщина, ты такая милая
Воины продолжают защищать правду
Мои родители, как они проложили
Они не были рабами, поэтому я не раб
Я король, говорю тебе, смелый и смелый
Горячее пламя, король Селассие, я хвалю меня
Потому что Джа - это любовь
И у меня есть любовь
Джа - это любовь, Растафари - это любовь
И у нас есть любовь
Все с улыбающимся лицом
Продолжайте жить в сияющей благодати
Любовь и Inity наводняют место
На горе Сион мы проводим все наши дни
Дети, как весело они играют
Делать то, что Селассие-я говорю
Мы славим Его Величество
Со всей нашей любовью и честностью
Благодарите нас за жизнь, это процветание
Сохраните нашу черную культуру и наследие
Ву да, аааа
Потому что Джа - это любовь
Черные люди получили любовь
Король Селассие-I это любовь
И у нас есть любовь
Самый Высокий Джа получает нашу похвалу
Горячее пламя огня
Продолжительность дней
Настоящий растаман, мы не пьем и не бреемся
Вы все должны ходить в школу, да, вам подходит
Давай, это любовь, не сражайся
Будьте сознательны в себе, продолжайте сиять своим светом
Поступай с другими так, как поступил бы с собой, несмотря на
Реальные люди делают реальные вещи
Мы не убиваем других и не воруем вещи
Реальные люди делают реальные вещи
Любовь – это образ жизни
Реальные люди делают реальные вещи
Работай за то, что хочешь, я играю музыку, какое чувство
Реальные люди делают реальные вещи
Реальные люди делают реальные вещи
Сегодня делай добро и живи комплиментом
Грубый мальчик, тебе лучше жить!
Чо!
Нет кровопролития
Каждый ищет хлеб насущный
Делай все возможное, и вот что я сказал
Под сияющим солнцем хорошо провести время, какая радость, какое веселье
Dash weh сапоги и нож дем и пистолет
Войди на гору Сион высоко, любовь и жизнь не кончатся.
Реальные люди делают реальные вещи
Мы не убиваем других и не воруем
Реальные люди делают реальные вещи
Так что люби своих дочерей и своих сыновей, Джа Джа запечатай вещи
Реальные люди делают реальные вещи
Реальные люди делают реальные вещи
Я говорю тебе, любовь - это образ жизни
Мы должны заботиться о тех, у кого его нет
Поделитесь едой и одеждой и назовите просто
то же самое, так что я наткнулся на это
Выжгите коррупцию и всех, кто наносит ей удар в спину
Берегите бедных и меня, у меня было это, да!
Мы делаем это с незапамятных времен, благослови!
Те, кто преодолел ярость
Прошел этап, знаю, что такое фаза
Независимо от того, что мы проявляем любовь и даем
Селассие-я все хвалю
Реальные люди делают реальные вещи
Мы не убиваем других и не воруем вещи
Реальные люди делают реальные вещи
Мы показываем вам больше любви, какое чувство!
Реальные люди делают реальные вещи
Король Селассие - я исцеляю вещи и запечатываю вещи
Реальные люди делают реальные вещи