Перевод текста песни I'm Living - Sizzla Kalonji, Cornel Campbell, Mista Savona

I'm Living (оригинал)

I’m living for the sick and the poor,
The hungry and the shelterless leaving on the floor
I’m giving and let gotten more
I know jah bless me and open up the doors
I’m living for the young and the old
For the blind and the deaf and the dumb as you know
I’m giviiing, jah jah love to all the road, beautiful people outta di world
Come
Government is coming with di same damn thing
Millions of trillionaires they’re doing one thing
Children listen wha di rasta man sing
No matter dem destruction I would praise the king
Why dem a tell dem, they’re right over wrong
Mr president why is it so easy to make the bomb
Everyday is weapon of mass destruction
See they got no love for anyone
I’m living for the sick and the poor,
The hungry and the shelterless leaving on the floor
I’m giving and let gotten more
I know that the Lord will bless me for sure
I’m living for the young and the old
For the blind and the deaf and the dumb as you know
I’m giviiing, jah jah love to all the road, beautiful people outta di world
Come
Don’t you worry all my people, cause rasta never leave y’all
Babylon try to deceive you, africa will top it homes and receive you
Although the sufferations are well listenned, we’re doing it for and cause
Sometime though I’m no food a me are?!
Jah let me haffi skape to are?!
I’m living, I’m liviiing
I’m giving, whoa whoa ouuay
Seems no one care for dem,
But jah is there for dem
And dem here for deeem
Jah love over di place for dem
Straight at helping into the youths
You jah know leave dem within the truth
Don’t you hear dem crying
Don’t you see dem dying
I’m living for the sick and the poor,
The hungry and the shelterless leaving on the floor
I’m giving and let gotten more
I know jah bless me and open up the doors
I’m living for the young and the old
For the blind and the deaf and the dumb as you know
I’m giviiing, let gotten more, most high open up the doors
Guitar solo
I’m living for the sick and the poor,
The shelterless, the homeless leaving on the floor
I’m giving and let gotten sure
The most high will open up the doors
I’m living for the young and the old
The blind and the dumb and the sick as you know
I’m giviiing they all gotta know jah loove.

(перевод)

Я живу для больных и бедных,
Голодные и беззащитные уходят на пол
Я даю и позволяю получить больше
Я знаю, благослови меня и открой двери
Я живу для молодых и старых
Для слепых, глухих и немых, как вы знаете
Я даю, да, да, любовь ко всем дорогам, красивые люди из мира
Приходить
Правительство приходит с той же чертовой штукой
Миллионы триллионеров занимаются одним делом
Дети слушают, что поет мужчина ди раста
Независимо от разрушения, я бы восхвалял короля
Почему они говорят им, что они правы, а не ошибаются
Господин президент, почему так просто сделать бомбу
Каждый день - это оружие массового поражения
Смотрите, у них нет любви ни к кому
Я живу для больных и бедных,
Голодные и беззащитные уходят на пол
Я даю и позволяю получить больше
Я знаю, что Господь обязательно благословит меня
Я живу для молодых и старых
Для слепых, глухих и немых, как вы знаете
Я даю, да, да, любовь ко всем дорогам, красивые люди из мира
Приходить
Не волнуйтесь, все мои люди, потому что раста никогда не покидает вас
Вавилон попытается обмануть вас, Африка превзойдет его дома и примет вас
Хотя страдания хорошо выслушаны, мы делаем это для и причина
Когда-нибудь, хотя я не еда, я есть?!
Jah позвольте мне хаффи скапе ?!
Я живу, я живу
Я даю, эй, эй, ууай
Кажется, никто не заботится о них,
Но Джа есть для дем
И дем здесь для deeem
Джа любит больше, чем место для них
Прямо в помощь молодежи
Ты знаешь, оставь их в правде
Разве ты не слышишь, как они плачут
Разве ты не видишь, как они умирают
Я живу для больных и бедных,
Голодные и беззащитные уходят на пол
Я даю и позволяю получить больше
Я знаю, благослови меня и открой двери
Я живу для молодых и старых
Для слепых, глухих и немых, как вы знаете
Я даю, пусть получит больше, самый высокий открыть двери
Гитарное соло
Я живу для больных и бедных,
Бездомные, бездомные уходят на пол
Я даю и пусть удостоверился
Самые высокие откроют двери
Я живу для молодых и старых
Слепые, немые и больные, как вы знаете
Я говорю, что они все должны знать любовь.