Перевод текста песни INNA DEM FACE - Sizzla Kalonji

INNA DEM FACE (оригинал)

Why is it to stand and deny the work of his Imperial Majesty
Emperor Selassie I?
Why is it to rebel against each other when we work to establish
Our own nobility?
(Chorus A:)
So Negro, dem no really know we yet
Score done show say dem have no pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Blackness!
some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
Well ah mus' wait, cyah push me under
Come straight 'cause to this me ah no stranger
Some thief and ah create, cyah go no further
In front yuh face Sizzla Kalonji have the danger
How-wow-wow!
Soaring of the fire, things can get ugly
Yeah yeah-yeah!
You’re our desire if yuh want to come and test me
No gimme dat brow, you innoculous
Bruise wouldn’t save the sore
Your cheques ah put yuh signature
Yuh test the best, yuh never live to draw
Rastaman is of their own leisure
N-n-n-n-never mix yuh business with pleasure
Black people come, we jump fuh joy
Raise yuh hand, de music--hey!
(Chorus B:)
So Negro, dem no really know we yet
Score done show dem ha' the pie-hey!
Who next?
mess dem up, dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Blackness!
some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Babylon burn wet or dry!
Well ah wouldn’t play with it!
why must I lay with it?
Bounce-gather yuh pieces and yuh bits, ey!
I wouldn’t play with it!
why must I lay with it?
Count-not ah ounce I miss, nah-nah, nah-nah
Cyah make me vex as if they want mih to
Bro, watch yuh step and the things you do, yay!
Yuh cut yuh ropes or look for obstacle
And none ah yuh codes, none ah yuh cops could ever make me postpone
(Chorus C:)
Negro, dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Who next?
mess dem and dem wicked flex
Selassie I stand wet or dry
Oh Negro, yow some no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
N-n-now!
I talk and some get crazy
The truth ah burn some heart, dem wah commit hasty
Those standing for offer chat 'bout mih feisty
Or!
probably you done doh know me-ey!
Love is high meditation
Some mind, dey bring segregation that mess up situation
Love is high medtation
Some ah bring segregation that mess up
(Chorus D:)
Sizzla turn matchless
Some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up heavy wicked flex
Selassie I burn dem wet or dry!
Yow, blackness!
Some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-dem up dem and dem wicked flex
Babylon burn wet or dry
(Chorus C: fading)

ИННА ДЕМ ФЕЙС (перевод)

Зачем стоять и отрицать дело Его Императорского Величества
Император Селассие I?
Зачем бунтовать друг против друга, когда мы работаем над установлением
Наше дворянство?
(Припев А:)
Итак, негр, они действительно не знают, что мы еще
Счет сделан, покажи, скажи, что у них нет жареного пирога!
Единство - испортить дем и дем злой флекс
Воин переворачивается мокрым или сухим, эй!
Чернота!
некоторые ах дем нет действительно знаем, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Единство - испортить дем и дем злой флекс
Рулон воина мокрый или сухой
Ну, ах, подожди, ся, подтолкни меня под
Иди прямо, потому что для этого я не чужой
Какой-то вор и ах создать, cyah не идти дальше
Перед твоим лицом Sizzla Kalonji есть опасность
Как-во-во!
Парящий огонь, все может стать уродливым
Да да-да!
Ты наше желание, если ты хочешь прийти и проверить меня.
Не дай мне эту бровь, ты безобидный
Синяк не спасет боль
Ваши чеки ах поставить йух подпись
Да, испытай лучшее, ты никогда не доживешь, чтобы рисовать
Растаману свой досуг
Н-н-н-н-никогда не смешивай бизнес с удовольствием
Черные люди приходят, мы прыгаем, радость
Поднимите руку, музыка - эй!
(Припев Б:)
Итак, негр, они действительно не знают, что мы еще
Оценка сделана, покажи пирог, эй!
Кто следующий?
испортить их, дем и дем злой флекс
Воин переворачивается мокрым или сухим, эй!
Чернота!
некоторые ах дем нет действительно знаем, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Единство - испортить дем и дем злой флекс
Вавилон горит мокрым или сухим!
Ну не стал бы с ним играть!
почему я должен лежать с ним?
Подпрыгивайте, собирайте кусочки и кусочки, эй!
Я бы не стал с этим играть!
почему я должен лежать с ним?
Не считай ни унции, я скучаю, нах-нах, нах-нах
Сайя меня раздражает, как будто они хотят, чтобы я
Бро, следи за своим шагом и за тем, что ты делаешь, ура!
Yuh перерезать веревки yuh или искать препятствие
И никакие коды а-юх, никакие копы-а-а-ю никогда не заставят меня отложить
(Припев С:)
Негр, они действительно не знают, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Кто следующий?
беспорядок дем и дем злой флекс
Селассие я стою мокрый или сухой
О, негр, некоторые еще не знают, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Единство-беспорядок dem и dem wicked flex
Рулон воина мокрый или сухой
Н-н-сейчас!
Я говорю, а некоторые сходят с ума
Правда, ах, сжечь сердце, они поспешно совершают
Те, кто стоит за предложением чата насчет злющих
Или!
вероятно, вы сделали doh знаю меня-эй!
Любовь – это высокая медитация
Некоторые считают, что они привносят сегрегацию, которая портит ситуацию.
Любовь – это высокая медитация
Некоторые ах приносят сегрегацию, которая беспорядок
(Припев Д:)
Sizzla становится бесподобной
Некоторые адемы на самом деле не знают, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Единство - беспорядок, тяжелый злой изгиб
Селассие, я сожгу их мокрыми или сухими!
Йоу, чернота!
Некоторые адемы на самом деле не знают, что мы еще
Оценка сделана, покажи, скажи, дем-ха, жареный пирог!
Oneness-dem up dem и dem wicked flex
Вавилон горит мокрым или сухим
(Припев C: угасание)