Перевод текста песни Guide Over Us - Sizzla

Guide Over Us (оригинал)

Tell you about Black Man supremacy.
Ises Rastafari!
Woi yoi Salassie I will tek I home
Hotter fire, hotter fire.
(Aye hay hay!)
These are the Trumpets of the living man making the sound
CHO
Hey, watch over us, Emperor Salassie I Dem ya road rugged and steep
I know it is a must, for us to make it home, even through dem yah nashingof
teeth
Hey guide over us, Holy Emanuel I, Sizzla Knees could a never get weak
I know it is a must, for us to make it home, through dem yah nashing of teeth
Unno sey it
1. There are those who constantly they have been been placing
The rocks on the tracks leaving devil snairs laying
And them wish fi all who dem hate to be falling
Yet inna dem face they witness thy uprising
Feeling Irie making it into my way
No apology, fire bun dem everyday-ay-ay-ay
Conspiracy leads the game you play
Now they fall on their knees without my say
CHO
2. Dem fi know I climb mountain and the valleys, (ohhoe)
Jah tell mi so I run both river banks
Within life you’ve got follies (yeah yeah!)
Here is the rasta yout whilst giving thanks
Hey Jah Jah, give I-man health and strength
Working for you makes no sense
You Could Never put a dime in my pocket
King Salassie- I-run the frontline so watch this
CHO
3. Dem high statistics and Economics have dem going-so Kinky
Mi draw fi mi rastamon song mi, binghi drum, mi calabash chalice
Babylon sey mi crazy!
Giving praises, Niyabinghi Ises, our business
Mi nuh join dem slavery
Jah Jah dem burn dem bridge spiting mi big
When yuh dun (done) know I swim across through my victory
CHO

Проводник Над Нами (перевод)

Рассказать вам о превосходстве Черного человека.
Исес Растафари!
Woi yoi Salassie, я пойду домой
Жарче огонь, жарче огонь.
(Да, эй, эй!)
Это трубы живого человека, издающего звук
ЧО
Эй, присмотри за нами, Император Салассие I Дем я дорога изрезанная и крутая
Я знаю, что это необходимо для нас, чтобы вернуться домой, даже через дем yah nashingof
зубы
Эй, проводи нас, Святой Эмануил I, Сиззла Колени никогда не ослабеют
Я знаю, что это необходимо для нас, чтобы добраться до дома, несмотря на то, что ты ломаешь зубы.
Узнай это
1. Есть те, кто постоянно ставили
Камни на дорожках оставляют дьявольские ловушки
И они хотят, чтобы все, кто их ненавидит, падали
Тем не менее, в их лице они становятся свидетелями твоего восстания
Чувствую, что Ири мешает мне
Никаких извинений, огненная булочка каждый день-ай-ай-ай
Заговор ведет игру, в которую вы играете
Теперь они падают на колени без моего участия
ЧО
2. Демфи знают, что я взбираюсь на горы и долины, (ohhoe)
Джа, скажи мне, поэтому я бегу по обоим берегам реки
В жизни у тебя есть глупости (да, да!)
Вот раста, когда ты благодаришь
Эй, Джа-Джа, дай мне здоровье и силу
Работать на вас не имеет смысла
Вы никогда не могли положить ни копейки в мой карман
Король Салассие - я управляю линией фронта, так что смотрите это
ЧО
3. У них высокая статистика и экономика.
Ми нарисуй фи ми растамон песня ми, барабан бинги, чаша ми из калебаса
Вавилон сошел с ума!
Воздавая хвалу, Ниябинги Исес, наше дело
Минух, присоединяйся к рабству
Jah Jah dem сжечь дем мост, плюя на большой
Когда йух дун (сделано) знаю, что я переплыл через свою победу
ЧО