Перевод текста песни Ghetto Youth - Sizzla Kalonji

Ghetto Youth (оригинал)

Yea we say to all government this is repatriation yea
Step down it’s true Babylon yea I and I govern the youth yuh know
Hand over yuh know, repatriation nah bother play like yuh deaf now
What does Black people made of made of
African tradition I tell you straight off straight off
So long that they had take us
Inna this western hemisphere and couldn’t break us Pharaoh
What does Black people made of made of
Truths and rights I tell you straight off straight off
So long that they had take us
But now Black people better wake up, oy
Burn Nya burn down Babylon place
Inna them high and low place
Wickedness me deh go chase
Oh burn Nya burn down Babylon place
Them ah interrogate
Wha me herb fi keep space
Just now they come to realize it, somehow they had want to criticise
Black people get the worst yet them doh have no rights
Them ah do the dutty work yet you shove aside
Yo me start to burn them turf day and night
Rastaman nah nurse no pharecies nor scribes
Shouldn’t dis the warriors pon tha east side
Watch them ____ eh that shell like ah rice
Me nah like them profile neither them voice
Cut all them style them only lef you one choice
This is the hour where the wicked get smite
Pharaoh could ah train all him greatest knight
When the Bobo man pass through everything get right
Rasta them ah spite, say them blow us dynamite, oy
Burn Nya burn down Babylon place
Inna them high and low place
Wickedness me deh go chase
Burn Nya burn down Vatican place
Them ah interrogate
Wha the marijuana keep space
Burn Nya burn down Babylon place
Inna them high and low place
Wickedness me ah go chase
Burn Nya burn down Babylon place
Whoa oh ey
From in the beginning me ah bun them yah fire
Pharaoh him ah galong like ah him clever
Them come tek the people out of Africa
Oh yes I and I still remember
Rastafari say, say free every prisoner
Me put on me stone, me put on me rifle
Me put on me dagger, put on me robe
Me put on me turban, me lace up me sandals
Lick down the judge me go lick down the jury
And lick down the lawyer
Lick down the governor general
Lick down the prime minister
Lick down the politician
Lick down the police
Lick down the soldier
So many years Black people dem dey ah
Babylon wash yuh schackles and chains asunder
Burn Nya burn down Babylon place
Inna them high and low place
Wickedness Black man ah chase
Burn Nya burn down Vatican place
Them false fictitious and fake, hey
Burn Nya burn down Babylon place
Inna them high and low place
Wickedness me deh go chase
Cuz burn Nya burn down Babylon place
Yo dem challenge inna me face, now
When before Black people wake up wake up
Vatican concrete city break up break up
So long that they had take us
Inna this western hemisphere and couldn’t break us, oy
Them run the east them run the north them say them run the south
Say you can’t test them anytime ah shoot out
Mister wicked rage, say him ah run the rout
Say him will buss up yuh head and him will __
Oy you no see say wicked, youths dem waa dead out
And ah leave the Black woman dem whe well waa spread out
Dem nah produce no life, well me see say that ah joke
Don’t make them come near not even your house
Don’t make them touch your things neither…

Молодежь гетто (перевод)

Да, мы говорим всему правительству, что это репатриация, да.
Уходи, это правда, Вавилон, да, я и я управляю молодежью, ты знаешь
Передай, знаешь, репатриация, не беспокойся, играй, как ты, глухой сейчас.
Из чего сделаны черные люди
Африканская традиция Сразу скажу
Так долго, что они взяли нас
Инна это западное полушарие и не смогла сломить нас фараон
Из чего сделаны черные люди
Истины и права, я говорю вам прямо сейчас
Так долго, что они взяли нас
Но теперь черным людям лучше проснуться, оу
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Инна их высокое и низкое место
Злоба меня преследует
О, сожги Ня, сожги Вавилон
Их ах допросить
Что мне, трава, фай, держи место
Только сейчас они поняли это, как-то они хотели критиковать
Черные люди получают худшее, но у них нет прав
Они делают грязную работу, а ты отталкиваешься
Ты меня начинаешь сжигать их газон днем ​​​​и ночью
Растаманская медсестра, ни фариеев, ни писцов
Разве воины не должны расставаться с восточной стороны
Смотри на них ____ а эта скорлупа похожа на рис
Мне не нравится их профиль, ни их голос
Сократите все их стиль, оставив вам только один выбор
Это час, когда нечестивые поражают
Фараон мог обучить всех своих величайших рыцарей
Когда человек Бобо проходит через все становится правильно
Раста их, ах, назло, скажи, что они взорвали нас динамитом, ой
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Инна их высокое и низкое место
Злоба меня преследует
Сожги Ня, сожги Ватикан
Их ах допросить
Что за марихуана держит место?
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Инна их высокое и низкое место
Нечестие меня, ах, иди в погоню
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Ого, эй
С самого начала я ах булочка их да огонь
Фараон его ах галонг как ах он умный
Они приходят за людьми из Африки
О да, я все еще помню
Растафари говорят, говорят, освобождают каждого заключенного
Я надену на меня камень, я надену на меня винтовку
Я надену на меня кинжал, надену на меня халат
Я надену тюрбан, зашнурую сандалии
Лижи судью, я иду лизать присяжных
И лизать адвоката
Лизать генерал-губернатора
Лизать премьер-министра
Лизать политика
Лизать полицию
Лизать солдата
Столько лет черные люди дем дей ах
Вавилон стирает оковы и цепи на части
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Инна их высокое и низкое место
Злоба Черный человек ах Чейз
Сожги Ня, сожги Ватикан
Их фальшивые вымышленные и фальшивые, эй
Сжечь Ня, сжечь Вавилонское место
Инна их высокое и низкое место
Злоба меня преследует
Потому что сжечь Нию, сжечь место Вавилона
Ты бросаешь мне вызов, сейчас
Когда перед тем, как проснутся черные люди, проснитесь
Ватикан бетонный город распадается распадается
Так долго, что они взяли нас
Инна, это западное полушарие, и нас не сломить, ой
Они бегут на восток, бегут на север, говорят, бегут на юг
Скажите, что вы не можете проверить их в любое время, ах, стреляйте
Мистер злая ярость, скажи ему, а, беги в бегство
Скажи, что он будет трясти голову, и он будет __
Ой, ты не видишь, скажи, что злой, юноша мертвый
И оставьте чернокожую женщину, которая хорошо разошлась
Дем нах не производят жизни, ну, я вижу, скажи, что ах шутка
Не заставляйте их приближаться даже к вашему дому
Не заставляйте их прикасаться к вашим вещам и…