Перевод текста песни Diamond & Pearl - Sizzla Kalonji

Diamond & Pearl (оригинал)

As you know yea yea
Bless dem now Kalonji
We say hail to the high one of iration
Emperor Hailie Sellasie I you know
The black king of Etiopia…
Black nation rise… ey
If it’s diamond and pearl dem pon your mind
It’s gonna fade away then whoa oh
the people is the earth so be not unkind
How it look from when you dey pretend whoa oh
For there is only one way to go
and I can only do the good that I know
Oh yeah for sure oh for sure
I’ve got to tear the wicked man down
no matter where them rise from
True love is only what the children know
Dem could never know me
cause them a heads too low
Oh yeah for sure oh for sure
got to take the ghetto youths
Over on the Ethiopian shore
Babylon get scared
From them sight rastaman them sight them worst nightmare
Yo and now them come and chat but look from when we here
Say dem greedy like a rat with the youths them no share
so I’ve got to go and make a home and bless prepare
Repatriate the ghetto youths them from this hemisphere
Well you no bother scorn we true we dutty and tear
True me tent out spread out pun the ground like a spear
Babylon sight the natty Congo dem no mock and a jeer
Dem go dis King Selassie get splash out like pear
How the bongo man fi friend yuh, you sit down inna dem chair
Swear dem go swear
For there is only Rasta way to go
and I can only do the good that I know
Oh yeah for sure oh for sure
I’ve got to tear the Babylon down tear dem down
And there is only one way to go
and I can only do the good that I know
Oh yes for sure oh for sure
I’ve got to touch that African shore
Hey no now.
Oh well I’ve seen some many faces…
gone so many places ahhh Rastaman ah go through
Oy, I know of their disgraces
bun them out inna every cases yah
tell them nothing nah new
Ay, the woman upon her traces
want I drop them laces fi dem children 1 or 2
Rasta foundation cyar break it, well you better take it
Yah nah reek and nah screw
Check the road dem go tek, dem go read the wrong code
and them end up over next and true dem love fi call
nuff ah dem ah get test yo and dem mix up inna too much filthiness
When Rastaman ah chant them neva waa bless
And Rastaman ah talk them say them neva hear it yet
But now mi say Rome fi bun you see the bugga dem vex
You no bother come here with no bad concept
listen the words from yuh tongue yo chek your dutty flex
Neva waa show the ghetto youth the fullness so ah trap dem go set
But there is only one ah way to go
True love is only the good the youths dem know
Oh yeah for sure oh for sure
I’ve got to tear the hethen down bring dem down
True love is only what the youths dem know
and I can only show the ghetto youths the way to go
Oh yea for sure oh for sure
I’ve got to tear the wicked man down
no matter where them rise…
If it’s diamond and pearl there pon your mind
It’s gonna fade away then oh oh
Jah Jah children is the earth so be not unkind
Babylon me straighten you out cuz you jus go round the bend
If ah diamond and pearl there pon your mind
It’s gonna fade away then oh oh oy
Search ghetto youths find when mi done bun the fire Babylon blind
But there is only one way to go
and I will only show the youth the truth let dem fi know
Oh yeah for sure oh for sure
Pharoh nah like that when Jah Jah kick you straight out tha door
There is only one way to go
and I can only do the good that I know
Gwan now black people study study
Mi say yo yo yo yo whatch this

Бриллиант и жемчуг (перевод)

Как вы знаете, да, да
Благослови их сейчас, Калонджи
Мы говорим "Да здравствует высокий гнев"
Император Хейли Селласи, я знаю
Черный король Эфиопии…
Восстание черной нации ... Эй
Если это бриллиант и жемчуг в вашем уме
Тогда это исчезнет
люди - это земля, так что не будь недобрым
Как это выглядит, когда ты притворяешься
Ибо есть только один путь
и я могу делать только то хорошее, что знаю
О, да, конечно, точно
Я должен разорвать злодея
независимо от того, откуда они возникают
Настоящая любовь – это только то, что знают дети
Дем никогда не мог узнать меня
заставить их головы слишком низко
О, да, конечно, точно
нужно взять молодежь из гетто
На берегу Эфиопии
Вавилон испугался
От них вид растаман их взгляд их худший кошмар
Эй, а теперь они приходят и болтают, но посмотрите, когда мы здесь
Скажи, что они жадные, как крысы, с молодежью их нет
так что я должен пойти и сделать дом и благословить подготовить
Репатриировать молодежь из гетто из этого полушария
Ну, ты не беспокойся, презирай нас, правда, мы долгие и рвем
Настоящая моя палатка раскинулась по земле, как копье
Вавилонский взгляд, симпатичный Конго, не насмешка и не насмешка
Dem go dis King Selassie выплескивается, как груша
Как друг бонго, ты садишься в кресло дем
Клянусь, давай, клянись
Ибо есть только путь Раста
и я могу делать только то хорошее, что знаю
О, да, конечно, точно
Я должен разрушить Вавилон, разорвать их
И есть только один путь
и я могу делать только то хорошее, что знаю
О, да, конечно, точно
Я должен коснуться этого африканского берега
Эй, нет сейчас.
О хорошо, я видел много лиц…
прошел так много мест, ах, растаман, ах, пройди
Ой, я знаю об их позорах
Булка их инна каждый случай yah
не говори им ничего нах нового
Да, женщина по своим следам
хочу, чтобы я бросил им шнурки для детей 1 или 2
Основа Раста, сломай ее, лучше возьми.
Yah nah reek и nah винт
Проверьте дорогу, пойдите, пойдите, пойдите, пойдите, прочитайте неправильный код
и они заканчиваются следующим и настоящим вызовом любви
nuff ah dem ah получить тест лет и dem смешивают inna слишком много грязи
Когда Растаман ах воспевает их нева ваа благословит
И Растаман, ах, поговори с ними, скажи, что они еще не слышали
Но теперь, ми, скажи, Рим, фи, ты видишь буггу, которая раздражает
Вы не беспокойтесь, приходите сюда без плохой концепции
слушай слова с твоего языка, йо, чек, свой тупой флекс
Нева ваа покажет молодежи из гетто полноту, так что ах ловушка
Но есть только один путь
Настоящая любовь - это только то хорошее, что знает молодежь.
О, да, конечно, точно
Я должен разорвать язычников, сбить их
Настоящая любовь - это только то, что знают молодые люди.
и я могу только указать путь молодежи из гетто
О, да, конечно, точно
Я должен разорвать злодея
независимо от того, где они растут…
Если у тебя на уме алмаз и жемчуг
Тогда он исчезнет, ​​о, о
Jah Jah дети - это земля, так что не будь недобрым
Вавилон, я выпрямляю тебя, потому что ты просто идешь за поворотом
Если у вас на уме алмаз и жемчуг
Тогда он исчезнет, ​​о, о, ой
Поиск молодежи из гетто находит, когда ми сделана булочка, огонь вавилонский слепой
Но есть только один путь
и я только покажу молодежи правду пусть они знают
О, да, конечно, точно
Pharoh nah, как это, когда Jah Jah пинает тебя прямо в дверь
Есть только один путь
и я могу делать только то хорошее, что знаю
Гван теперь изучает чернокожих
Ми, скажи, йо-йо-йо-йо, что это