Перевод текста песни Dem a Go Suffer - Sizzla Kalonji

Dem a Go Suffer (оригинал)

Yeah man we seh holy Emmanuel I Selassie I. Jah Ah
Dem righteousness and salvation for the Black african nation
Yes Black man and Black woman be strong
Trod Along
Now is the time to go
Find your love Africa’s creation
Now is the time to go
We won’t be slave by no other nation
The people will suffer if they doesn’t hear
System dem design is only to murder dem
Ooh We need to help up each others yeah ay ay
Uh.
Do it already, so we can do it again
They will suffer if they doesn’t hear
Ooh system dem design a murder dem
Oh we need to help up each others yeah ay ay oh
Do it already so we can
Everyone is searching to find a way home hey
Enclosed in the dungeon of darkness aware we only have our souls hey
No one has anytime for love neither Raspect for the words
Busy getting caught, doing all sort
Trying to please the evilous world ah
Try to be free
No longer wants to be whereas furnitures we have been sold yow
We all shall live
It doesn’t cost us breeze
Africa we all coming home
Ooh.
Dem ah go sufffer if dem nah go hear
System dem design, is only fe murder dem
Yes we need to help up each others yeah ay
Oh do it already.
So we can do it all again
They shall suffer if they doesn’t hear
Wo oh oh.
Ah dat a murder dem
Yes we need to help up each others yeah ay oh
Rasta do it already dat mean we do it again
Every morning they see demselves doing the same thing ow ow ow
Until the dawning
They slave for our wealth, me can’t do a thing ooh
You nuh fe neglect the farming
The true and righteous way that we should all be living oh
Take away dem get caught in
Colonial life a cause bare killing
A dat dem teach you seh
Then run come put you hear
Well dis yah time it is a riot.
Yow
No matter weh you say, me nah go lay lay
So Babylon just stand quiet
Because they shall suffer if they doesn’t hear
Oh the system dem design a murda dem
Yes we need to help out each others yeah ay
Oh do it already so we can do it again
Yes.
Dem ah go suffer if dem nah go hear
Oi.
System babylon design a murder dem
Yes.
We need to help out each others yeah
Oh do it already so we can do it again
Everyone is searching find a way home.
Hey
Enclosed in the dungeon of darkness where Rastafari is our soul

Дем а Иди Страдай (перевод)

Да, чувак, мы святой Эммануэль I Селассие I. Jah Ah
Дем праведность и спасение для черной африканской нации
Да, черный мужчина и черная женщина будут сильными
Трод вдоль
Сейчас самое время идти
Найди свое любимое творение Африки
Сейчас самое время идти
Мы не будем рабами ни у одной другой нации
Люди будут страдать, если не услышат
Дизайн системы дем только для того, чтобы убить дем
О, нам нужно помогать друг другу, да, да, да
Эм-м-м.
Сделайте это уже, чтобы мы могли сделать это снова
Они будут страдать, если не услышат
О, система, дем, придумай убийство, дем
О, нам нужно помогать друг другу, да, да, да, о,
Сделайте это уже, чтобы мы могли
Все ищут путь домой, эй
Заключенные в подземелье тьмы, зная, что у нас есть только наши души, эй
Ни у кого нет времени ни на любовь, ни на уважение к словам
Занят, чтобы попасться, делать все возможное
Пытаясь угодить злому миру ах
Постарайся быть свободным
Больше не хочет быть, в то время как мебель, которую мы продали,
Мы все будем жить
Это не стоит нам ветерка
Африка, мы все возвращаемся домой
Ох.
Дем а иди страдай, если дем нах иди слышишь
Системный дизайн, это только убийство
Да, нам нужно помогать друг другу, да, да
О, сделай это уже.
Так что мы можем сделать все это снова
Они будут страдать, если не услышат
Ву-о-о.
Ах, это убийство
Да, нам нужно помогать друг другу, да, да, о
Раста делает это уже, значит, мы делаем это снова
Каждое утро они видят, как они делают одно и то же.
До рассвета
Они рабы ради нашего богатства, я ничего не могу сделать, ох
Вы не пренебрегаете сельским хозяйством
Истинный и праведный путь, которым мы все должны жить, о
Уберите их, чтобы попасть в
Колониальная жизнь - причина голого убийства
Дат дем научит вас SEH
Тогда беги, положи, ты слышишь
Что ж, пора бунтовать.
Йоу
Независимо от того, что вы говорите, я не иду лежать
Так что Вавилон просто молчит
Потому что они будут страдать, если не услышат
О система дем дизайн мурда дем
Да, мы должны помогать друг другу, да, да.
О, сделай это уже, чтобы мы могли сделать это снова
Да.
Дем а иди страдай, если дем нах иди слышишь
Ой.
Системный вавилон спроектировал убийство
Да.
Нам нужно помогать друг другу, да
О, сделай это уже, чтобы мы могли сделать это снова
Все ищут дорогу домой.
Привет
Заключенный в подземелье тьмы, где Растафари - наша душа