Перевод текста песни Clean Up Your Heart - Sizzla Kalonji

Clean Up Your Heart (оригинал)

Yeah man.
Bless thy people and seek thine inheritance
Feed them and lift them up also, forevermore…
Nah now-ow!
Oh how!
Oh child from the drugs, stop the abuse
My friend, you going not Jah way, oh gosh yuh lose
Emperor Selassie I !
The Rastaman say clean up yuh heart and come
Yo, you cannot make corruption when ah that Rasta ban
Go clean up your faults and come
Be not hypocrite amongst yourself, African daughters and sons
Go clean up unnu heart and come
Yo, you cannot make corruption when ah that Rasta ban
Go clean up yuh faults and come
Yo!
Ah Babylon, them going down
The whole of them got them one bag of riches with them idol god
Yet shot the ghetto youths and trod the sister like rug
Pretending to be when them not, me know them heart clog
Device and evil mischief, so me know say things bad
Ghetto youths they’re in a gang and ghetto girls they’re in a mob
Unnu tell the ghetto youths about they heritage whey them have
Them can’t dash no salt because they youths them ah no frog
They ghetto youths, them never buy no puss inna no bag
I know Babylon slavery world a government tag
Yow!
nuff ah them ah nyam them hog
In a world of vanity they all get caught
We don’t follow;
Rasta hail Selassie I from unu small
From those who work inna bank, and to those who sleep on sidewalk
From those who drive them car to those who wipe them car glass
Show us love and things go bright
Yow!
true we love on us, so Rasta, Babylon nah stop give we fight yow
Words of thunder coming from we voice
This them can’t stop because it right
You set your laws them so we no fi breach
Ah you ah come class them as gunman and thief
So the youths whey me fi ask them if them never see it
The mystical man when him ah bust through the street
Ah you ah come blast them, yes man top ah we
See it on the place inna Harlem Bobo ah go sweep
Selassie I call them, so me haffi greet
Every little black children, blessed are the meek

Очисти Свое Сердце (перевод)

Да мужик.
Благослови свой народ и ищи свое наследство
Накорми их и подними их также, во веки веков…
Нах сейчас-ой!
Ой как!
О, дитя от наркотиков, прекрати насилие
Мой друг, ты идешь не по пути, о боже, ты проиграешь
Император Селассие I!
Растаманы говорят, очисти сердце и приди
Эй, ты не можешь делать коррупцию, когда ах этот запрет Раста
Иди исправь свои ошибки и приходи
Не лицемерьте между собой, африканские дочери и сыновья
Иди очисти сердце унну и приходи
Эй, ты не можешь делать коррупцию, когда ах этот запрет Раста
Иди убирай ошибки и приходи
Эй!
Ах, Вавилон, они падают
Все они получили с собой один мешок богатства с богом-идолом
Тем не менее расстреливал юношей из гетто и топтал сестру, как ковер
Притворяясь, когда их нет, я знаю, что они забивают сердце
Устройство и злое озорство, так что я знаю, что говорят плохо
Молодежь из гетто они в банде и девушки из гетто они в толпе
Унну расскажет молодежи из гетто об их наследии, которое у них есть.
Они не могут бросить соль, потому что они молодят их, а не лягушка
Они молодые люди из гетто, они никогда не покупают кота в сумке
Я знаю, что вавилонское рабство - это правительственный тег
Йоу!
нуфф ах их ах ням их свинья
В мире тщеславия все попадаются
Мы не следуем;
Раста приветствую Селассие I из маленького маленького
От тех, кто работает в банке, и до тех, кто спит на тротуаре
От тех, кто водит их машину, до тех, кто протирает им автомобильные стекла
Покажи нам любовь, и все пойдет ярко
Йоу!
правда, мы любим нас, так что Раста, Вавилон, нет, остановись, мы сражаемся с тобой
Слова грома, исходящие из нашего голоса
Это их не может остановить, потому что это правильно
Вы устанавливаете свои законы, чтобы мы не нарушали их.
Ах, вы, ах, классифицируйте их как боевика и вора
Итак, молодые люди спрашивают меня, если они никогда этого не увидят.
Мистический человек, когда он бежит по улице
Ах, ты, ах, взорви их, да, чувак, ах, мы
Смотрите это на месте в Гарлеме Бобо, ах, идите подметать
Селассие я зову их, так что я хаффи приветствую
Каждый маленький черный ребенок, благословенны кроткие