Перевод текста песни Alert - Sizzla Kalonji

Alert (оригинал)

Ya mon ghetto youth ya have to learn how to write
Ya have to learn how to a read
But watch and a watch a wut me eyes dem a nah fright
Hey ya, tell dem be careful
Show love and always be faithful
Blow up di enemy cause dem hateful
Tell dem be careful
Show love and always be faithful
Dutty Babylon dem ungrateful
Hey, stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ya turf
Protect yaself and know what life really worth
Ya, stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ye
No mek no enemy touch ye
Hear me now, hear me now
Cause ye dat, yo, ye da children must not sleep nah slumber
Selassie flash him lightnin' and 'im a roll dem thunder
Well di gun wa mi da bust don’t carry nah serial number
Better fer swipe, death to di traitor and di teeth a plunder
Yo stand up strong, mi nah go bow propaganda
Yo death to di enemy, a break dem asunder
And if dem diss mi slight dem finna be stretch wit da lumber
Yo Ethiopia bobo man a crumble ya ah
Stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ya turf
Protect your life and know what life really worth, ah
Red alert, stay alert, no more gal de pon me turf
Wuk it up fi git up and splurt
Hail Emperor Selassie I a just a judgment be clearin'
Some a dem too hard di, yes dem hard a hearin'
Mi boy nah get it yet because dem fring go fearin'
Ya no bear man 'im come and den dem a cheerin'
Dat was den, dis is now, me said it a previous
Yo dem said don’t diss Kalonji me take it serious
Dem like dem screechy in di night, dem too mischievous
Tell dem be good, be right, and stop be evilous, hm
Dey no know nothin 'bout love, dem grievious
Mi burn dem up because dem devious
Den stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ye turf
Wicked haffer git up and splurt
Ya stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ye turf
Hail King Selassie I di first
Tell dem be careful
Show love and always be faithful
Burn di enemy because dem so hateful
Tell dem be careful
Show love and always be faithful
And Babylon dem too ungrateful
Ah yo, big up Marcus Garvey Star Liner
Dey don’t wan a honor
Spread der rot about da go bout wa tip it put in
Some o dem turn out wit liner
Well me, sissy, all di judgment gon sign ya
Yo, ya better behold righteousness with ya eyesight
Stop gwon fool and blind ya, boom
Stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ya turf
Yo protect your life come first
Ya stay alert, stay alert, me tell dem all o dem
Stay alert, stay alert
Ok ah he dat rule our children must nah sleep nah slumber
Selassie flash him lightnin' and him a dem a roll dem thunder
Di gun wha we dey bust don’t carry serial number
Cause di sodomite and batty bwoi get dey teeth a plunder
Yo, stand up strong, we nah go bow propaganda
Yo, we stick to di enemy and break dem asunder
Hail Emperor Selassie — hey di ghetto youth a sport dem woman pant so you get
it under
Ya, stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ye turf
Wicked haffi get up and splurt
Ya, stay alert, stay alert, stay alert, stay alert
Yo, a just a judgment go set, yo
Stay alert, stay alert, no mek di enemy touch ya turf
Yo ya know what life really worth
Ha, stay alert, stay alert, stay alert
And if you diss Selassie I you a gon bunk on di dirt
Yo a burn ya burn dem mek dem call a wit dem crosses ya
Could ya miss Kalonji wit dem Jah crosses nah
Big gun mi buss it and a blast it rah
Nah see tabernacle nah pass it
Stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ya turf
Wicked a gon git up and splurt
Stay alert, stay alert, no mek no enemy touch ya turf
Hail king Selassie I di first
Ok ya, dat was den, dis is now
Me said to dem previous
Dem say dem diss me black nation me take dat serious
Me bomb dem out because me know dem too mischievous
Dem grievious
Yo, we tell dem don’t be evilous
Emperor Selassie I get di praisin'
Blazin', blaze it, blaze it
Ya stay alert -- no mek no enemy touch ye turf
Wicked haffi git up and splurt
Oh stay alert stay alert no mek no…

Тревога (перевод)

Я, мон, гетто, молодежь, тебе нужно научиться писать
Я должен научиться читать
Но смотри и смотри, а глаза мне не страшны
Эй, скажи им, будь осторожен
Проявляй любовь и всегда будь верным
Взорви врага, потому что он ненавистный
Скажи им, будь осторожен
Проявляй любовь и всегда будь верным
Dutty Babylon dem неблагодарный
Эй, будь начеку, будь начеку, нет мека, нет врага, прикоснись к тебе
Защити себя и узнай, чего на самом деле стоит жизнь.
Я, будь начеку, будь начеку, ни мек, ни враг не коснись тебя
Нет, нет, враг не тронет тебя.
Услышь меня сейчас, услышь меня сейчас
Потому что вы, что, йо, вы, дети, не должны спать, не дремать
Селассие вспыхивает ему молниеносно, и я катаюсь с громом
Ну, ди-ган ва-ми-да, бюст не имеет серийного номера
Лучше смахнуть, смерть предателю, а ди зубам добыча
Эй, встань сильно, ми, нах, иди, поклонись пропаганде.
Эй, смерть врагу, разорви их на части.
И если dem diss mi незначительный dem finna будет растягиваться с пиломатериалом
Эй, Эфиопия, бобо, крошка, а, а
Будьте бдительны, будьте бдительны, нет мека, нет врага, не прикасайтесь к вам
Защити свою жизнь и узнай, чего на самом деле стоит жизнь, ах
Красная тревога, будь начеку, больше не дергайся за меня
Wuk it up fi git up и spurt
Приветствую императора Селассие, я просто рассудил,
Некоторые дем слишком тяжело ди, да дем тяжело слышат
Ми, мальчик, я еще не понял, потому что они боятся
Я не человек-медведь, я пришел и подбодрил
Это было днем, это сейчас, я сказал это раньше
Йо дем сказал, не расстраивайся, Калонджи, я воспринимаю это серьезно
Дем, как они, визгливые ночью, они слишком озорные
Скажи им, будь хорошим, будь правым и перестань быть злым, хм
Они ничего не знают о любви, они грустные
Ми сжечь их, потому что они коварные
Ден, будь начеку, будь начеку, ни мека, ни врага, не трогай землю
Злой хаффер встал и разбрызгал
Я. будь начеку, будь начеку, ни мек, ни враг не коснись твоей территории
Приветствую короля Селассие I первого
Скажи им, будь осторожен
Проявляй любовь и всегда будь верным
Сожги врага, потому что он такой ненавистный
Скажи им, будь осторожен
Проявляй любовь и всегда будь верным
И Вавилон слишком неблагодарный
Ах, да, большой старт, Маркус Гарви Стар Лайнер
Они не хотят чести
Распространяйте гниль о том, что нужно сделать, чтобы положить его.
Некоторые из них оказываются остроумными лайнерами
Ну, я, сисси, все, что ты думаешь, ты подпишешь.
Эй, тебе лучше смотреть на праведность своим зрением
Остановись, дурак и слепой, бум!
Будьте бдительны, будьте бдительны, нет мека, нет врага, не прикасайтесь к вам
Вы защищаете свою жизнь прежде всего
Я, будь начеку, будь начеку, я расскажу им все о дем
Будьте начеку, будьте начеку
Хорошо, а, он велел нашим детям не спать, не дремать.
Селассие вспыхивает ему молниеносно, и он дем-ролл-дем-гром
Di gun, что мы делаем, не носим серийный номер
Потому что ди-содомит и бэтти-бвой получают зубы грабежа
Эй, встань крепко, мы не идем на поклон пропаганде
Эй, мы придерживаемся ди врага и разбиваем их на части
Приветствую императора Селассие — эй, молодежь из гетто, спортивные женские штаны, так что вы получите
это под
Я, будь начеку, будь начеку, ни мека, ни врага, не тронь тебя
Злой хаффи встает и плюет
Я, будь начеку, будь начеку, будь начеку, будь начеку
Эй, просто решение, иди, йо
Будьте бдительны, будьте бдительны, не мек ди врага, не прикасайтесь к вашей территории
Йо, я знаю, чего на самом деле стоит жизнь.
Ха, будь начеку, будь начеку, будь начеку
И если ты откажешься от Селассие, я тебя устрою на койке в грязи
Yo a burn ya burn dem mek dem call a wit dem crosss ya
Не могли бы вы пропустить Kalonji с остроумием dem Jah crosss nah
Большая пушка, ми, бей, и взорви, ра
Нет, смотри скинию, нет, пройди мимо.
Будьте бдительны, будьте бдительны, нет мека, нет врага, не прикасайтесь к вам
Wicked gon git up и spurt
Будьте бдительны, будьте бдительны, нет мека, нет врага, не прикасайтесь к вам
Приветствую короля Селассие I первого
Хорошо, это было днем, это сейчас
Я сказал, чтобы дем предыдущий
Дем говорят, что они расстраивают меня, черная нация, я отношусь к этому серьезно
Я разбомблю их, потому что знаю, что они слишком озорные
Дем Гривус
Эй, мы говорим им, не будь злым
Император Селассие, я получаю похвалу
Пылать, пылать, пылать
Я. оставайтесь начеку - ни мек, ни враг не коснутся вашей территории
Злой хаффи встал и плюнул
О, будь начеку, будь начеку, нет, мек, нет…