Перевод текста песни How to Love - Sister Sledge

How to Love (оригинал)

I know how to sing a pretty song
I can carry on talking all night long
But, when it comes to you
I don’t know what to do
I guess I never knew how to love
I have to fulfill all of my dreams
My frustrations are bursting at the seams
Sometimes I don’t have time
When you want to wine and dine
But, you are still the one I’m thinking of
I guess I never knew how to love
I never knew just how to love
I guess I never knew how to love
I never knew just how to love
I didn’t plan to be a star
Didn’t you tell me to be just what you are?
You’re so important to be
These things I have to be
I guess I never knew how to love
I see you, why you want to go?
I love, but it doesn’t show
I am just being myself
Can’t be anybody else
But, you are still the one I’m thinking of
I just don’t know how to love
I just don’t know how, how to love
When it comes you
I just don’t know what to do
No, no, I don’t know how to love, love baby
I just don’t know what to do
I guess I never knew just how to love
I guess I never knew just how to love
I guess I never knew how to love
Without you
I just don’t know what to do
Without you
I just don’t know what to do
Without you
I just don’t know what to do
Without you

Как любить (перевод)

Я знаю, как спеть красивую песню
Я могу продолжать говорить всю ночь
Но когда дело доходит до вас
я не знаю что делать
Наверное, я никогда не умел любить
Я должен исполнить все свои мечты
Мое разочарование трещит по швам
Иногда у меня нет времени
Когда вы хотите выпить вина и пообедать
Но ты все еще тот, о ком я думаю
Наверное, я никогда не умел любить
Я никогда не знал, как любить
Наверное, я никогда не умел любить
Я никогда не знал, как любить
Я не планировал быть звездой
Разве ты не говорил мне быть таким, какой ты есть?
Ты так важен, чтобы быть
Эти вещи я должен быть
Наверное, я никогда не умел любить
Я вижу тебя, почему ты хочешь пойти?
Я люблю, но это не показывает
я просто остаюсь собой
Не может быть кем-то другим
Но ты все еще тот, о ком я думаю
Я просто не знаю, как любить
Я просто не знаю, как, как любить
Когда дело доходит до вас
я просто не знаю что делать
Нет, нет, я не умею любить, любить, детка
я просто не знаю что делать
Наверное, я никогда не умел любить
Наверное, я никогда не умел любить
Наверное, я никогда не умел любить
Без тебя
я просто не знаю что делать
Без тебя
я просто не знаю что делать
Без тебя
я просто не знаю что делать
Без тебя