Перевод текста песни Mama Never Told Me - Sister Sledge

Mama Never Told Me (оригинал)

Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do be do
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do
Mama sure made sure
I was prepared
For just about any kind of line
That the guys would try
Yeah, I sure learned a lot
But somehow she forgot
All about the guys
With the tender eyes
Who could steal your mind
Mama never told me
About the quiet man
Mama never warned me, no
Look out for the quiet man
So shy, so bashful, it’s a part of the Master plan
Mama never told me
Look out for the quiet man
Mama never warned me, no
Look out for the quiet man
Sing along now
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do be do
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do
Ooh-ooh yeah
My mama never told me
Mama did her best now
I do believe
But she forgot to tell me
That still water runs deep
Now I’ve fallen in
Well, so far so good
Now I ask myself
Could it be somehow
I misunderstood?
'Cause mama never told me
About the quiet man
Mama never warned me, no
Look out for the quiet man
So shy, so bashful, just a part of the Master plan
Mama never told me
Look out for the quiet man
Mama couldn’t help herself
'Cause my daddy was a quiet man!
Sing along now
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do be do
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do be do be do bom bom
Shoo be do bom bom
Shoo be do bom
Shoo be do
Shoo be do
Shoo be do

Мама Никогда Не Говорила Мне (перевод)

Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Шу, будь, будь, делай.
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Мама убедилась, что
я был готов
Практически для любой линии
Что бы ребята постарались
Да, я многому научился
Но как-то она забыла
Все о парнях
С нежными глазами
Кто мог украсть твой разум
Мама никогда не говорила мне
О тихом человеке
Мама никогда не предупреждала меня, нет.
Ищите тихого человека
Такой застенчивый, такой застенчивый, это часть Генерального плана
Мама никогда не говорила мне
Ищите тихого человека
Мама никогда не предупреждала меня, нет.
Ищите тихого человека
Подпевайте сейчас
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Шу, будь, будь, делай.
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать
о-о-о, да
Моя мама никогда не говорила мне
Мама сделала все возможное сейчас
Я верю
Но она забыла сказать мне
Эта тихая вода течет глубоко
Теперь я попал в
Ну пока все хорошо
Теперь я спрашиваю себя
Может быть как-то
Я неправильно понял?
Потому что мама никогда не говорила мне
О тихом человеке
Мама никогда не предупреждала меня, нет.
Ищите тихого человека
Такой застенчивый, такой застенчивый, просто часть Генерального плана
Мама никогда не говорила мне
Ищите тихого человека
Мама не могла удержаться
Потому что мой папа был тихим человеком!
Подпевайте сейчас
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Шу, будь, будь, делай.
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Шу, будь, будь, будь, будь, бом-бом
Кыш-будь-бом-бом
Шу, будь бом
Кыш быть делать
Кыш быть делать
Кыш быть делать