Перевод текста песни Lost in Music - Sister Sledge

Lost in Music - Sister Sledge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost in Music, исполнителя - Sister Sledge. Песня из альбома We Are Family - The Essential Sister Sledge, в жанре R&B
Дата выпуска: 23.05.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Lost in Music

(оригинал)
Have you ever seen some people lose everything?
First to go is their mind
Responsibility to me is a tragedy
I’ll get a job some other time
I want to join a band and play in front of crazy fans
Yes
I call that temptation
Give me a melody.
That’s all that I ever need
The music is my salvation
We’re lost in music;
caught in a trap
In the spotlight
The band plays so very tight
Each and every night
It’s not vanity.
To me
It’s my sanity
I could never survive
Some people ask of me: What are you gonna be?
Why don’t you go get a job?
All that I can say:
I won’t give up my music
Not me
Not now
No way
No how
We’re lost in music
Caught in a trap
Caught in our muslc
No turning back.
We’re lost in music
We’re lost in music — don’t take away our music
Feel so alive
Feel
I quit I quit my nine-to-five.
Yeah
We’re lost in music
We’re lost in music melody is good to me
Caught in a trap
I’m caught
Oh baby
No turning back.
No
No
No
We’re lost in music
We’re lost in music

Затерянный в музыке

(перевод)
Вы когда-нибудь видели, как некоторые люди теряют все?
Первым идет их разум
Ответственность передо мной - это трагедия
Я найду работу в другой раз
Я хочу присоединиться к группе и играть перед сумасшедшими фанатами
Да
Я называю это искушением
Дайте мне мелодию.
Это все, что мне нужно
Музыка - мое спасение
Мы потерялись в музыке;
попал в ловушку
В центре внимания
Группа играет очень плотно
Каждую ночь
Это не тщеславие.
Мне
Это мое здравомыслие
Я никогда не мог выжить
Некоторые люди спрашивают меня: кем ты собираешься быть?
Почему бы тебе не пойти устроиться на работу?
Все, что я могу сказать:
Я не брошу свою музыку
Не я
Не сейчас
Ни за что
Нет, как
Мы потерялись в музыке
Попался в ловушку
Пойманный в наших мышцах
Обратного пути нет.
Мы потерялись в музыке
Мы заблудились в музыке — не забирайте нашу музыку
Почувствуй себя таким живым
Чувствовать
Я бросил, я бросил свою работу с девяти до пяти.
Ага
Мы потерялись в музыке
Мы потерялись в музыке, мелодия мне нравится
Попался в ловушку
я пойман
О, детка
Обратного пути нет.
Нет
Нет
Нет
Мы потерялись в музыке
Мы потерялись в музыке
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Are Family 2013
Got to Love Somebody 2013
Easier to Love 2014
Pretty Baby 2014
All American Girls 2014
Frankie 2013
You Fooled Around 2014
All the Man I Need 2014
Reach Your Peak 2014
One More Time 2014
Il Macquillage Lady 2014
Let's Go on Vacation 2014
Love Don't You Go Through No Changes on Me 2014
You're a Friend to Me 2014
Somebody Loves Me 2014
Thinking Of You - Live 2006
Mama Never Told Me 2013
Circle of Love (Caught in the Middle) 2014
Good Times 2016
Smile 2014

Тексты песен исполнителя: Sister Sledge