Перевод текста песни Give in to Love - Sister Sledge

Give in to Love (оригинал)

You ask for more time
To search till you’ll find
Someone you’re sure of
And that’s when you’ll give love
(Boy, stop fooling yourself)
Boy, stop fooling yourself
(Come down off your shelf)
Have faith in me
And I’ll make you see that
Love is easy
Give in to love
Give in to love for a moment
You’ll find it’s so easy to
Give in to love (Give in to love)
Give in to love (Give in to love)
For a moment (For a moment)
It’s easy, so easy
You say you’re happy (You're happy)
Alone, now how can that be (Can that be)
And no one to love you
(Boy, stop fooling yourself)
Boy, stop fooling yourself)
(Come down off your shelf)
Have faith in me
And I’ll make you see that
Love is easy
Give in to love
Give in to love for a moment
You’ll find it’s so easy to
Give in to love (Give in to love)
Give in to love (Give in to love)
For a moment (For a moment)
You’ll find it’s so easy to

Отдайся Любви (перевод)

Вы просите больше времени
Искать, пока не найдешь
Кто-то, в ком вы уверены
И тогда ты подаришь любовь
(Мальчик, перестань обманывать себя)
Мальчик, перестань обманывать себя
(Сойди с полки)
Поверь в меня
И я заставлю тебя увидеть это
Любить легко
Поддайтесь любви
Поддайтесь любви на мгновение
Вы обнаружите, что это так просто
Поддаться любви (Поддаться любви)
Поддаться любви (Поддаться любви)
На мгновение (На мгновение)
Это легко, так просто
Вы говорите, что счастливы (вы счастливы)
Один, как это может быть (может быть)
И никто не любит тебя
(Мальчик, перестань обманывать себя)
Мальчик, перестань себя обманывать)
(Сойди с полки)
Поверь в меня
И я заставлю тебя увидеть это
Любить легко
Поддайтесь любви
Поддайтесь любви на мгновение
Вы обнаружите, что это так просто
Поддаться любви (Поддаться любви)
Поддаться любви (Поддаться любви)
На мгновение (На мгновение)
Вы обнаружите, что это так просто