Перевод текста песни Free - Sister Sledge

Free (оригинал)

It brought me through the past
It pulled me through the hard times
It’s part of who I am
Well, I just love the freedom
That only love can bring
There’s nothing that can hold me down
You ask me why I say
Let me tell you now
Baby, let me tell you
I’m free, free
Love has got a hold on me
I’m free, free
Love who I am and I’m not going back
I’m free, yeah
Free
I’m free, yeah
Maybe you’ve got fences
You’ve built yourself a wall
You’re trying hard to break through, yeah
Well they’re about to fall
Whoa, love’s about to set you
Free, free
Love has got a hold on me
I’m free, free
Love who I am and I’m not going back
I’m free
Free
Oh
Sledgendary, baby
Get up to the dancefloor, come on (hey)
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, i’ma— baby, let me tell you
I’m free, free (I'm so free)
Love has got a hold on me (ooh)
I’m free, free (yeah)
Love who I am and I’m not going back
I’m free
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me

(перевод)

Это провело меня через прошлое
Это вытащило меня через трудные времена
Это часть меня
Ну, я просто люблю свободу
Что только любовь может принести
Нет ничего, что могло бы удержать меня
Вы спрашиваете меня, почему я говорю
Позвольте мне рассказать вам сейчас
Детка, позволь мне сказать тебе
Я свободен, свободен
Любовь удержала меня
Я свободен, свободен
Люби меня таким, какой я есть, и я не вернусь
Я свободен, да
Бесплатно
Я свободен, да
Может быть, у вас есть заборы
Вы построили себе стену
Вы изо всех сил пытаетесь прорваться, да
Ну, они вот-вот упадут
Вау, любовь вот-вот настроит тебя
Бесплатно, бесплатно
Любовь удержала меня
Я свободен, свободен
Люби меня таким, какой я есть, и я не вернусь
Я свободен
Бесплатно
Ой
Сани, детка
Вставай на танцпол, давай (эй)
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я - детка, позволь мне сказать тебе
Я свободен, свободен (я так свободен)
Любовь завладела мной (у-у)
Я свободен, свободен (да)
Люби меня таким, какой я есть, и я не вернусь
Я свободен
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя
Я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен, я буду свободен
Я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя, я сделаю себя