Перевод текста песни Sins of the Flesh - Sister Machine Gun

Sins of the Flesh (оригинал)

Well, I never had a chance to learn
The dignity won’t be returned
I give you everything I have
But I get what I have earned
I talk about?
inside
The dignity won’t be denied
If this what your heaven’s like
Well, I think I’d rather burn
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
I can’t afford this sinful pride
I might as well be crucified
I thank the Lord, I try to take
This pain that has returned
Sins of the flesh and naked aggression
The only thing I hear is the voice of oppression
Well, I take the pain every night
Insanity’s a dying fight
And everything I ever knew
Retreats like fantasies
Visions of a perfect life
Where every smile hides a knife
For all I get for what I gave
Well, fuck your goddamn dreams
Now I lay me down to sleep
And then pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Now Jesus Christ a superstar
Just not who I think you are
Things I learned when I was young
Are never what they seem
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Sins of the flesh and naked aggression
The only thing I hear is the voice of oppression
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take

Грехи плоти (перевод)

Ну, у меня никогда не было возможности научиться
Достоинство не вернуть
Я даю тебе все, что у меня есть
Но я получаю то, что заработал
Я говорю о?
внутри
Достоинству не будет отказано
Если это то, на что похож твой рай
Ну, я думаю, я бы предпочел сжечь
Теперь я ложусь спать
И моли Господа душу мою сохранить
Если я умру до того, как проснусь
Молю Господа душу мою забрать
Я не могу позволить себе эту греховную гордость
Я мог бы также быть распятым
Я благодарю Господа, я стараюсь
Эта боль, которая вернулась
Грехи плоти и неприкрытая агрессия
Единственное, что я слышу, это голос угнетения
Ну, я принимаю боль каждую ночь
Безумие - это умирающий бой
И все, что я когда-либо знал
Отступления, как фантазии
Видения идеальной жизни
Где за каждой улыбкой скрывается нож
За все, что я получаю за то, что я дал
Ну, к черту твои проклятые мечты
Теперь я ложусь спать
И тогда молите Господа, чтобы моя душа хранила
Если я умру до того, как проснусь
Молю Господа душу мою забрать
Теперь Иисус Христос суперзвезда
Просто не тот, кем я тебя считаю
Вещи, которые я узнал, когда был молод
Никогда не то, что они кажутся
Теперь я ложусь спать
И моли Господа душу мою сохранить
Если я умру до того, как проснусь
Молю Господа душу мою забрать
Грехи плоти и неприкрытая агрессия
Единственное, что я слышу, это голос угнетения
Теперь я ложусь спать
И моли Господа душу мою сохранить
Если я умру до того, как проснусь
Молю Господа душу мою забрать