Перевод текста песни Dispossessed - Sister Machine Gun

Dispossessed - Sister Machine Gun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dispossessed, исполнителя - Sister Machine Gun. Песня из альбома Burn, в жанре Электроника
Дата выпуска: 16.10.1995
Лейбл звукозаписи: Wax Trax!
Язык песни: Английский

Dispossessed

(оригинал)
I’m all done up in my condition
But my eyes can see the light
I never had much to do but sit and think about you
And it gets me through the night
I don’t know what to do with emotion
I don’t know anything about that
But you give me everything that I could want
And I really don’t see why I bother to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could be just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
Well I’m all tied up in your existence
And I don’t care if I die
'Cause I never did want to be anything
But what I saw inside your eyes
I don’t know what to do with frustration
I don’t know anything about that
But you give me everything that I could need
And I really don’t have the time to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could be just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could be just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed

Обездоленные

(перевод)
Я весь в своем состоянии
Но мои глаза видят свет
Мне никогда особо нечего было делать, кроме как сидеть и думать о тебе
И это помогает мне пережить ночь
Я не знаю, что делать с эмоциями
я ничего об этом не знаю
Но ты даешь мне все, что я хочу
И я действительно не понимаю, почему я беспокоюсь о том, чтобы быть довольным
Ничто не имеет значения для меня, когда я лишен собственности
Хотел бы я быть немного меньше
Ничего в твоих глазах, когда ты смотришь на меня
я лишен собственности
Ну, я весь связан с твоим существованием
И мне все равно, если я умру
Потому что я никогда не хотел быть кем-то
Но то, что я видел в твоих глазах
Я не знаю, что делать с разочарованием
я ничего об этом не знаю
Но ты даешь мне все, что мне может понадобиться
И у меня действительно нет времени быть довольным
Ничто не имеет значения для меня, когда я лишен собственности
Хотел бы я быть немного меньше
Ничего в твоих глазах, когда ты смотришь на меня
я лишен собственности
Ничто не имеет значения для меня, когда я лишен собственности
Хотел бы я быть немного меньше
Ничего в твоих глазах, когда ты смотришь на меня
я лишен собственности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red 1995
Burn 1995
Sins of the Flesh 1993
Temptation 1996
Think 1996
Hole in the Ground 1995
Not My God 1993
Everything 1996
Better Than Me 1995
Why Not 1993
Degenerate 1993
Lung 1993
Admit 1996
Desperation 1996
Addiction 1993
Overload 1995
Torque 1996
Don't Let Me Down 1993
What Do You Want from Me 1996
Cut Down 1996

Тексты песен исполнителя: Sister Machine Gun