Перевод текста песни Take Me Back - Siouxsie And The Banshees

Take Me Back - Siouxsie And The Banshees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Back, исполнителя - Siouxsie And The Banshees. Песня из альбома Hyaena, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (Uk)
Язык песни: Английский

Take Me Back

(оригинал)
Deep in the heart
Of a seething beast
Think of bright lights
A splendid feast
But something’s missing
She’s feeling low
Something’s missing
She’s going home
Take me back -- I’m feeling low
Take me back -- I’m going home
Take me back -- I’m so alone
Take me back I’m travelling home
Suspicious stranger
There’s something wrong
She is changed
Ah but this is not
She is back
But she’s not home
She is back
But she’s still alone
She came back after all this time
She came back to warning signs
All is black when the lights are on
Nothing rhymes its been so long
Deep in the heart
Of a seething beast
Think of bright lights
A splendid feast
Where you arrive
Can be home
Where you come from
Isn’t always home
Take me back -- I’m coming home
Take me back -- where I belong
Take me back I’m leaving home
Take me back I’m coming home

Забери Меня Обратно

(перевод)
Глубоко в сердце
Кипящего зверя
Думайте о ярком свете
Великолепный праздник
Но чего-то не хватает
Она чувствует себя подавленной
Чего-то не хватает
Она идет домой
Верни меня - мне плохо
Верни меня - я иду домой
Верни меня - я так одинок
Верни меня, я еду домой
Подозрительный незнакомец
Здесь что-то не так
Она изменена
Ах, но это не
Она вернулась
Но ее нет дома
Она вернулась
Но она все еще одна
Она вернулась после всего этого времени
Она вернулась к предупреждающим знакам
Все черное, когда горит свет
Ничто не рифмуется так долго
Глубоко в сердце
Кипящего зверя
Думайте о ярком свете
Великолепный праздник
Куда вы приедете
Может быть дома
Откуда ты родом
Не всегда дома
Верни меня - я иду домой
Верни меня туда, где я принадлежу
Верни меня, я ухожу из дома
Верни меня, я иду домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy House 2002
Spellbound 2002
Cities In Dust 2008
The Passenger 2013
Arabian Knights 2002
Dear Prudence 2002
Hong Kong Garden 2002
She's A Carnival 2008
Forever 2013
Kiss Them For Me 2002
Cascade 2008
Israel 2002
Dazzle 2008
Jigsaw Feeling 1978
Face To Face 2002
Love Out Me 2013
Christine 2002
Monitor 2005
Halloween 2005
Into The Light 2005

Тексты песен исполнителя: Siouxsie And The Banshees