Перевод текста песни Starcrossed Lovers - Siouxsie And The Banshees

Starcrossed Lovers (оригинал)

Its in the wind with a kiss on your face
The taste that thought lingers on your lips
Yet even as we freeze
Even as you burn Discussed the coils through your fingertips
In the scorching depth of memory
Starcrossed lovers, on a treacherous night
Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed lovers, on a treacherous
night Sharpening the blades of murderous delight
Strapped to the moon in a silver light
The crow wings beat in the lungs of the sun
Put your hand on my heart
And cast back raindrops Shriveled in the night Starcrossed lovers,
on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed
lovers, on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight
Starcrossed lovers, on a treacherous night Sharpening the blades of murderous
delight Delight Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed lovers,
on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight

Звездные Любовники (перевод)

Это на ветру с поцелуем на лице
Вкус, который мысль задерживается на ваших губах
Но даже когда мы замерзаем
Даже когда вы горите, обсуждали катушки кончиками пальцев
В палящей глубине памяти
Звездные влюбленные в предательскую ночь
Затачивая лезвия убийственного наслаждения, влюбленные, скрещенные звездами, на предательском
ночь Точит лезвия убийственного наслаждения
Привязанный к луне в серебряном свете
Крылья вороны бьются в легких солнца
Положи руку мне на сердце
И отбрасывает капли дождя, Сморщенные в ночи влюбленными, скрещенными звездами,
в предательскую ночь Затачивая лезвия убийственного наслаждения
влюблённые в предательскую ночь Точат лезвия убийственного наслаждения
Влюбленные, скрещенные звездами, в предательскую ночь Затачивающие лезвия убийственных
Восторг Восторг Затачивая лезвия убийственного восторга Любовники, скрещенные звездами,
в предательскую ночь, затачивая лезвия убийственного наслаждения