Перевод текста песни Sea Breezes - Siouxsie And The Banshees

Sea Breezes (оригинал)

I´ve been thinking now for a long time
How to go my own separate way
It´s a shame to think about yesterday,
It’s a shame
Now that we are lonely
Life seems to get hard
Alone what a word — lonely
Alone it makes me cry
Thought-train set in motion
Wheels in and around
Express our emotion
Tracks up, then it cracks down
We´ve been running round in our present state
Hoping help would come from above
But even angels there make the same mistakes
In love

Морской бриз (перевод)

Я уже давно думаю
Как идти своим собственным путем
Стыдно думать о вчерашнем дне,
Это позор
Теперь, когда мы одиноки
Жизнь, кажется, усложняется
Одинокий что за слово — одинокий
Один это заставляет меня плакать
Поезд мыслей запущен
Колеса внутри и вокруг
Выразите наши эмоции
Отслеживает, затем ломает
Мы бегали в нашем нынешнем состоянии
Надеясь, что помощь придет сверху
Но даже ангелы совершают те же ошибки
Влюбился