Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Eyes, исполнителя - Simply Red. Песня из альбома Love and the Russian Winter, в жанре Релакс Дата выпуска: 23.10.2008 Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company, Simplyred.com, Warner Music UK Язык песни: Английский
Your Eyes
(оригинал)
I wanna look into your eyes again
I wanna look into the windows of your soul… again, again
Who’s to know where time will lead us now?
I can’t believe this is happening now
I’m not scared, I’m just wondering how
I wanna see your eyes
All the time we’ve shared between us now
The feeling I have needs me to make a vow
Now as I leave I must return somehow
Cause I wanna see your eyes
When I look at you I fumble, my confidence takes a tumble
But when I look into your eyes, I just crumble
'Cos I know that it’s you that my heart burns for
That it’s you that I’m yearning for
Who’s to know where time will lead us now
I can’t believe this is happening now
Well I’m not scared, I’m just wondering how
I wanna see your eyes, I wanna make it right
Твои Глаза
(перевод)
Я хочу снова смотреть в твои глаза
Я хочу заглянуть в окна твоей души... снова, снова
Кто знает, куда заведет нас время?
Не могу поверить, что это происходит сейчас
Я не боюсь, мне просто интересно, как
Я хочу видеть твои глаза
Все время, которое мы разделили между собой сейчас
Чувство, которое у меня есть, требует, чтобы я дал обет
Теперь, когда я ухожу, я должен как-то вернуться
Потому что я хочу видеть твои глаза
Когда я смотрю на тебя, я теряюсь, моя уверенность падает
Но когда я смотрю в твои глаза, я просто рушусь
«Потому что я знаю, что мое сердце горит для тебя
Что я тоскую по тебе
Кто знает, куда нас приведет время сейчас
Не могу поверить, что это происходит сейчас
Ну, я не боюсь, мне просто интересно, как
Я хочу видеть твои глаза, я хочу все исправить
Рейтинг перевода: 5.0/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Комментарии
Rena 10.11.2023
Красивая романтическая песня. Слова мужчины о крике его души о сильных чувствах и страхе действий, потому что боится окончательно разрушить то, что есть и потерять свою музы, свое вдохновение. Ведь союз мужчины и женщины так прекрасен и совершенен. И, как одиноко, когда рядом нет любимого человек -женщины, которая что бы ни случилось всегда сним💞