Перевод текста песни Turn It Up - Simply Red

Turn It Up - Simply Red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn It Up, исполнителя - Simply Red.
Дата выпуска: 23.10.2008
Язык песни: Английский

Turn It Up

(оригинал)
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no
Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Well you’ve lost all the things
That sharing could bring
Thought you were doing right
But violence and flames
And torches and chains
Are fuelling
These new northern lights
Like prisoners working
On infertile land
Took eight years
To find out the score
If you’re sick then you’re lonely
Out of work then you’re hungry
The sentence is four years more
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no
Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Turn it up, turn it up
Right up, right up
Who says poverty and race
Can be kept in their place
By keeping it
All underground
And ruling the country
Are unfaithful husbands
Who spank little boys
Gagged and bound
There’s got to be a better way
For you and for me
To turn this hypocrisy round
The growth of a nation
Cannot be achieved
By keeping
The downtrodden down
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no
Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Turn it up, turn it up
Right up, right up

Сделай Погромче!

(перевод)
Включи это, включи это так громко
Это никогда не останавливается
Нет нет Нет Нет
Включите его, я так горжусь
Я верю в это чувство
Ну, ты потерял все вещи
Этот обмен может принести
Думал, ты поступаешь правильно
Но насилие и пламя
И факелы и цепи
Заправляется
Эти новые северные сияния
Как заключенные работают
На бесплодной земле
Прошло восемь лет
Чтобы узнать счет
Если ты болен, значит, ты одинок
Без работы ты голоден
Приговор еще четыре года
Включи это, включи это так громко
Это никогда не останавливается
Нет нет Нет Нет
Включите его, я так горжусь
Я верю в это чувство
Включи это, включи это
Прямо вверх, прямо вверх
Кто говорит бедность и раса
Можно оставить на своем месте
Сохраняя это
Все под землей
И управлять страной
Неверные мужья
Кто шлепает маленьких мальчиков
с кляпом во рту и связаны
Должен быть лучший способ
Для тебя и для меня
Чтобы перевернуть это лицемерие
Рост нации
Не может быть достигнуто
Сохраняя
Угнетенный вниз
Включи это, включи это так громко
Это никогда не останавливается
Нет нет Нет Нет
Включите его, я так горжусь
Я верю в это чувство
Включи это, включи это
Прямо вверх, прямо вверх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunrise 2012
Stars 2012
Holding Back the Years 1985
Fake 2012
Home 2012
Say You Love Me ft. Mick Hucknall, Gota 2008
For Your Babies 2012
Something Got Me Started 2011
Tonight 2019
Stay 2017
The Air That I Breathe ft. Mick Hucknall, Gota 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
So Not Over You 2012
You Make Me Feel Brand New 2012
So Beautiful 2008
Money's Too Tight (To Mention) 1985
Mellow My Mind ft. Mick Hucknall, Gota, Andy Wright 2008
Fairground 2012
If You Don't Know Me by Now 2020
Never Never Love 2008

Тексты песен исполнителя: Simply Red