Перевод текста песни Shine - Simply Red

Shine (оригинал)

Ooh I remember those old love letters
Plagued with memories, I can’t forget us
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Trying to fight it, trying to hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
Here in this apartment with oh too many rooms
Pearls once meant something, they brought me only gloom
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Crime can fight it, lies can hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines

Сиять (перевод)

О, я помню те старые любовные письма
Измученный воспоминаниями, я не могу забыть нас
Пытаясь бороться с этим, пытаясь скрыть это
Не рекомендуется повторно разжигать пламя
Но это никогда не погасало, мальчик, это никогда не заканчивалось
Пытаясь бороться с этим, пытаясь скрыть это
Но твоя любовь сияет
В жестоком жестком мире
Это чудо найти
Кто-то хороший, кто-то, чья любовь сияет
Твоя любовь сияет
Здесь, в этой квартире со слишком большим количеством комнат
Жемчуг когда-то что-то значил, он приносил мне только мрак
Пытаясь бороться с этим, пытаясь скрыть это
Не рекомендуется повторно разжигать пламя
Но это никогда не погасало, мальчик, это никогда не заканчивалось
Преступление может бороться с этим, ложь может скрыть это
Но твоя любовь сияет
В жестоком жестком мире
Это чудо найти
Кто-то хороший, кто-то, чья любовь сияет
Твоя любовь сияет
Тебе лучше сиять своей любовью, сиять своей любовью, сиять
Тебе лучше сиять своей любовью, сиять своей любовью, сиять
В жестоком жестком мире
Это чудо найти
Кто-то хороший, кто-то, чья любовь сияет
Твоя любовь сияет