Перевод текста песни We're All Alone - SiM

We're All Alone (оригинал)

You are crying through the night «we are all alone»
When a star flashes through the sky
I’ll sing a song that you’ll never know
«Take me out to find something to pass the time»
«Don't go away, you’re the only one who changed my mind»
Do you really care about me?
I didn’t even tell you 3 percent of me
What I’m thinking, singing and why I feel sickening
You’ll never know in a million years…
Yeah, we are all alone
If I cut my wrist and I’m bleeding
You’ll never know until I call you
Am I still alive and breathing
You’ll never know until I call you
«Take me out to find something to pass the time»
«Don't go away, you’re the only one who changed my mind»
Do you really care about me?
I didn’t even tell you 3 percent of me
What I’m thinking, singing and why I feel sickening
You’ll never know in a million years…
Yeah, we are all alone
You’re just a peeper who never sense shadow of the Reaper
Whatever happens, you’ll never dig me
You’re not the only one for me
Who need to understand my feelings
And I’m not the only one for you
Who can change your mind and give you meaning of life
So I told you that I hate all human beings
I don’t know about you, you don’t know about me
That’s all, this is why I’m looking for someone
Who can make me say «we are not alone»

Мы Совсем Одни (перевод)

Ты плачешь всю ночь «мы совсем одни»
Когда звезда вспыхивает в небе
Я спою песню, которую ты никогда не узнаешь
«Возьми меня, чтобы найти что-нибудь, чтобы скоротать время»
«Не уходи, ты единственный, кто передумал»
Ты действительно заботишься обо мне?
Я даже не сказал вам 3 процента от меня
О чем я думаю, пою и почему меня тошнит
Ты никогда не узнаешь через миллион лет…
Да, мы все одни
Если я порежу запястье и у меня пойдет кровь
Вы никогда не узнаете, пока я не позвоню вам
Я все еще жив и дышу
Вы никогда не узнаете, пока я не позвоню вам
«Возьми меня, чтобы найти что-нибудь, чтобы скоротать время»
«Не уходи, ты единственный, кто передумал»
Ты действительно заботишься обо мне?
Я даже не сказал вам 3 процента от меня
О чем я думаю, пою и почему меня тошнит
Ты никогда не узнаешь через миллион лет…
Да, мы все одни
Ты просто наблюдатель, который никогда не чувствует тени Жнеца.
Что бы ни случилось, ты никогда не выкопаешь меня
Ты не единственный для меня
Кому нужно понять мои чувства
И я не единственный для тебя
Кто может изменить ваше мнение и дать вам смысл жизни
Итак, я сказал вам, что ненавижу всех людей
Я не знаю о тебе, ты не знаешь обо мне
Вот и все, поэтому я ищу кое-кого
Кто может заставить меня сказать «мы не одиноки»