| It’s just another normal day
| Это просто еще один обычный день
|
| I got a letter but an unfamiliar name is on it
| Я получил письмо, но на нем незнакомое имя
|
| Anyway, I gotta put on make up, brush my hair,
| В любом случае, мне нужно накраситься, причесаться,
|
| Have a cup of tea and choose clothes what to wear
| Выпить чаю и выбрать одежду, что надеть
|
| «Who wrote the letter?""where's that pink sweater?»
| «Кто написал письмо?» «Где этот розовый свитер?»
|
| Sunlight hit a chair in my room
| Солнечный свет упал на стул в моей комнате
|
| I had no idea what was going on
| Я понятия не имел, что происходит
|
| I thought «here is where I belong»
| Я думал «вот где мое место»
|
| But now I recollected what I wished
| Но теперь я вспомнил, что хотел
|
| Oh my darling, darling, you’re already gone
| О, моя дорогая, дорогая, ты уже ушел
|
| But I’m still calling, calling you, I’m so alone
| Но я все еще звоню, звоню тебе, я так одинок
|
| Oh my darling, darling, you’re already gone
| О, моя дорогая, дорогая, ты уже ушел
|
| I’m still calling, calling you, I can’t hold on
| Я все еще звоню, зову тебя, я не могу держаться
|
| If a wish comes true
| Если желание сбывается
|
| I just want you to forget my name because it hurts
| Я просто хочу, чтобы ты забыл мое имя, потому что оно причиняет боль
|
| I wish I could return to those days
| Хотел бы я вернуться в те дни
|
| The days before you came to me
| За несколько дней до того, как ты пришел ко мне
|
| I couldn’t get hold of him for a week
| Я не мог до него дозвониться неделю
|
| Couldn’t even eat and I was getting weak
| Не мог даже есть, и я становился слабым
|
| I really wanted to search for you make me complete
| Я действительно хотел найти вас, чтобы завершить меня
|
| But I’ve got no energy to go out on the street
| Но у меня нет сил выйти на улицу
|
| I got a text from him on a Friday night
| Я получил от него сообщение в пятницу вечером
|
| «If I die, is that enough to make you cry?»
| «Если я умру, этого достаточно, чтобы заставить тебя плакать?»
|
| And I answered «you know my tears won’t dry»
| А я ответила: «Знаешь, мои слезы не высохнут»
|
| Next morning I was told that he dived
| На следующее утро мне сказали, что он нырнул
|
| And nobody knows why
| И никто не знает, почему
|
| Oh my darling, darling, you’re already gone
| О, моя дорогая, дорогая, ты уже ушел
|
| But I’m still calling, calling you, I’m so alone
| Но я все еще звоню, звоню тебе, я так одинок
|
| Oh my darling, darling, you’re already gone
| О, моя дорогая, дорогая, ты уже ушел
|
| I’m still calling, calling you, I can’t hold on
| Я все еще звоню, зову тебя, я не могу держаться
|
| I should’ve made a wish tor my wish won’t come true
| Я должен был загадать желание, иначе мое желание не сбудется
|
| I know it’s too late
| Я знаю, что уже слишком поздно
|
| If a wish comes true
| Если желание сбывается
|
| I just want you to forget my name because it hurts
| Я просто хочу, чтобы ты забыл мое имя, потому что оно причиняет боль
|
| I wish could return to those days
| Я хотел бы вернуться в те дни
|
| The days before you came to me | За несколько дней до того, как ты пришел ко мне |