Перевод текста песни I Dub U - SiM

I Dub U (оригинал)

I wish you were here
Kanau nonara now I’m gonna wish you were here
but you’re not here
Kanawanunara now I’m gonna fly away
now I’m gonna fly away
Usureta kioku tadorinagara
Tsumasaki mitsume I’m just walking on
even if I scream out loud as I can
no one hears me whine
maybe I will lose myself
but not this time
I still wish you were here
Kanawanunara now I’m gonna fly away
you’re not here, so I’m gonna fly away
It’s nothing to me
I’ll stray around for years 'til lose all I’ve got
important thing is the action, not a fraction of the conscious
«trust me"say it again
«trust me"I'm ready to live with pain
where’d you go
close the door, close the door
where’d you go
close the door, close the door
I wish you were here
Kanawanunara now I’m gonna fly away
you’re not here, so I’m gonna fly away

Я Даб У (перевод)

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Канау нонара, теперь я хочу, чтобы ты был здесь
но ты не здесь
Канаванунара, теперь я улечу
сейчас я улечу
Усурета киоку тадоринагара
Цумасаки Мицумэ, я просто иду
даже если я кричу вслух, как могу
никто не слышит моего нытья
может быть, я потеряю себя
но не в этот раз
Я все еще хочу, чтобы ты был здесь
Канаванунара, теперь я улечу
тебя здесь нет, так что я улетаю
Мне ничего не нужно
Я буду блуждать годами, пока не потеряю все, что у меня есть
важно действие, а не доля сознательного
«доверься мне», скажи это снова
«доверься мне» я готов жить с болью
куда ты пошел
закрой дверь, закрой дверь
куда ты пошел
закрой дверь, закрой дверь
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Канаванунара, теперь я улечу
тебя здесь нет, так что я улетаю