Перевод текста песни Dreaming Dreams - SiM

Dreaming Dreams (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh!
Never forget this refrain
Oh-oh-oh-oh-oh!
So here we go again
There is too much to in 24 hours
There is too much work for me I’ve got no power
What’s the point in acting the same way as others
I think you don’t know, either
I’ll say it out loud «no»
Cuz I don’t want to know
How to bottle up my emotions
And conform to old notion
No, I don’t want to know
How to quit dreaming dreams overnight
How could you know about me by an interview
And a fucking test score
I’ll ask you once again
What’s the point in acting the same way as others
I think you don’t know, either
I’ll say «no»
Cuz I don’t want to know
How to bottle up my emotions
And conform to old notion
No, I don’t want to know
How to quit dreaming dreams overnight
Farewells, the hardships
We must live with everything
I’ve spend the last 10 years
Every morning I’m still full of fear
But I think this is the life with dreaming dreams

Грезы Грезы (перевод)

О-о-о-о-о!
Никогда не забывайте этот рефрен
О-о-о-о-о!
Итак, мы идем снова
Слишком много дел за 24 часа
У меня слишком много работы, у меня нет сил
Какой смысл вести себя так же, как другие
Я думаю, вы тоже не знаете
Я скажу это вслух «нет»
Потому что я не хочу знать
Как сдерживать свои эмоции
И соответствовать старому понятию
Нет, я не хочу знать
Как перестать видеть сны на ночь
Как вы могли узнать обо мне из интервью
И чертов тест
Я спрошу тебя еще раз
Какой смысл вести себя так же, как другие
Я думаю, вы тоже не знаете
Я скажу «нет»
Потому что я не хочу знать
Как сдерживать свои эмоции
И соответствовать старому понятию
Нет, я не хочу знать
Как перестать видеть сны на ночь
Прощай, невзгоды
Мы должны жить со всем
Я провел последние 10 лет
Каждое утро я все еще полон страха
Но я думаю, что это жизнь с мечтами